4437 發表於 2007-10-17 21:01

兩鐵合併:xx地鐵站-->xx港鐵站?

愚問:
請問兩鐵合併後,會否將原先的「地鐵站」改稱「港鐵站」?

如根據此叫法,會出現(太子港)鐵站、沙田(圍港)鐵站、香港港鐵站類似有趣稱呼...:lol

[ 本帖最後由 4437 於 2007-10-17 21:03 編輯 ]

chan6723 發表於 2007-10-17 21:10

原帖由 4437 於 2007-10-17 21:01 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
愚問:
請問兩鐵合併後,會否將原先的「地鐵站」改稱「港鐵站」?

如根據此叫法,會出現(太子港)鐵站、沙田(圍港)鐵站、香港港鐵站類似有趣稱呼...:lol ...

而家地鐵官方應該係用「站」稱呼地鐵站,例如太子站,荃灣站。
只有東鐵仍然用「車站」稱呼火車站,例如上水車站。

合併後應該會用「站」吧,例如「太子站」,「上水站」等。

hklam 發表於 2007-10-17 21:11

港鐵係公司名
地鐵係交通工具
兩者沒有衝突
唔通輕鐵站又要叫港鐵站

gakei 發表於 2007-10-17 21:17

或者會叫「港鐵 XX 站」呢

Tommy_Chung 發表於 2007-10-17 21:21

變左一間公司時
全港o既重鐵都由港鐵負責
就唔駛理佢係邊間公司

B.B.B. 發表於 2007-10-17 21:49

以前因為又西鐵又東鐵又地鐵先咁分清
既然合併後只分西鐵線等等
已合併成一個鐵路網絡
應該不會再分什麼港鐵地鐵了

SSBT 發表於 2007-10-17 23:21

原帖由 chan6723 於 2007-10-17 21:10 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif


而家地鐵官方應該係用「站」稱呼地鐵站,例如太子站,荃灣站。
只有東鐵仍然用「車站」稱呼火車站,例如上水車站。

合併後應該會用「站」吧,例如「太子站」,「上水站」等。 ...
補充:
通常而家叫「地鐵站」、「火車站」等都係巴士公司、市民日常生活中使用 ..

其實火車都電氣化左咁耐,
而家都仲叫「火車站」啦 ..
我諗港鐵個情況都係一樣 ...

ATR101 發表於 2007-10-19 01:33

原帖由 B.B.B. 於 2007-10-17 21:49 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
以前因為又西鐵又東鐵又地鐵先咁分清
既然合併後只分西鐵線等等
已合併成一個鐵路網絡
應該不會再分什麼港鐵地鐵了
叫"東鐵線","西鐵線"都係好怪:L
不如改做"新界東線","新界西線"仲好

ronaldlau 發表於 2007-10-19 11:58

原帖由 SSBT 於 2007-10-17 23:21 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif

補充:
通常而家叫「地鐵站」、「火車站」等都係巴士公司、市民日常生活中使用 ..

其實火車都電氣化左咁耐,
而家都仲叫「火車站」啦 ..
我諗港鐵個情況都係一樣 ... ...
若城巴政治正確的話,
就會有以下的改變:

沙田車站 170
改為
沙田 (MTR Logo) 170

dogdog 發表於 2007-10-19 17:05

k52 個頭牌已經改左做"屯門站"而唔係"西鐵屯門站"....
頁: [1] 2
查看完整版本: 兩鐵合併:xx地鐵站-->xx港鐵站?