<路線消息> 28/9開始,6號線分拆為6A及6B兩條新線
轉載:http://www.facebook.com/macaubus引述交通事務局指,經調整後,6A線較原6號線可減省約17%行程,以每天96班次為基礎計算,每日將可節省300公里的路程,解決原路線因迂迴冗長導致周轉效率降低的問題,有利於縮短乘客乘車時間、提升路線的周轉效率及增強發車的穩定性。
https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/p480x480/1234894_10151872686619520_1241069857_n.jpg
[ 本帖最後由 Adams 於 2013-9-24 18:59 編輯 ] 點解堆疑似英文有啲係英文有啲係葡文 ==" 原帖由 tomlee721. 於 2013-9-24 19:25 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
點解堆疑似英文有啲係英文有啲係葡文 =="
吓,無問題喎。平時搭巴士報新馬路葡英文都係ALMEIDA RIBEIRO,唔通你覺得用大陸式譯做NEW ROAD先合理?
同埋我只係轉載,張圖唔係我整~ 原帖由 Adams 於 2013-9-24 20:26 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
吓,無問題喎。平時搭巴士報新馬路葡英文都係ALMEIDA RIBEIRO,唔通你覺得用大陸式譯做NEW ROAD先合理?
同埋我只係轉載,張圖唔係我整~
當然唔係你或者哥個社交專頁問題喇~~ 係咁岩見到提下姐
政府應該要為街名有一個英文名, 最少以英文嚟講 Av., D., S. 呢類根本解唔通~ (雖然英文係澳門唔係官方言語) 原帖由 tomlee721. 於 2013-9-24 21:19 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
當然唔係你或者哥個社交專頁問題喇~~ 係咁岩見到提下姐
政府應該要為街名有一個英文名, 最少以英文嚟講 Av., D., S. 呢類根本解唔通~ (雖然英文係澳門唔係官方言語) ...
地名就係地名,唔通香港D街又要特登改定全球咁多種語言? 原來仲有一個地圖版:
https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/1374093_10151872925309520_1886435298_n.jpg
轉載:http://www.facebook.com/macaubus 原帖由 Adams 於 2013-9-24 21:30 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
地名就係地名,唔通香港D街又要特登改定全球咁多種語言?
呢啲都唔係由你同我話事架 :Q 或許 36年後真係會改呢~ 估計到時6A會用RX,6B用虫虫...
講真6A同cut 咗條6號真係無分別,反而有機會令平時已經塞到爆嘅新馬路更加塞。6B就會帶你遊南西灣:D ,不過中午5點都係塞到爆:Q 看來葡文只留番地名用,工作用外語漸漸用英語。 請問6拆線後是否仍有用細Hino做常用車款
還是轉用其他車做常用車款?
因為細Hino不是電牌車,唔知會否特登裝新Data牌布!
PS:我覺得如果6拆線後無細Hino行,它們便和雪藏無分別,
因為最近兩次去澳門都只在6號線見到細Hino,
無見到它們行其他澳巴線做特見!
頁:
[1]
2