本帖最後由 吳宗錡 於 2020-3-2 17:00 編輯
louisL 發表於 2020-3-1 13:24
例如最近紅磡嘅站係黃埔站
九龍車站改名做紅磡車站時，地鐵有無提出觀塘綫延綫計劃？
如果無嘅話係可以理解嘅，
但係如果有嘅話，九龍車站點解又唔改成紅磡灣車站，而黃埔站叫大環站？
YY487 發表於 2020-2-21 20:35
佛光咪幾有氣勢
黃大仙區名都比人叫改做慈黃區
黨鐵又點會改個宗教色彩名
Mos_Lok 發表於 2020-3-2 19:33
黃大仙區名都比人叫改做慈黃區
黨鐵又點會改個宗教色彩名
所以點解「佛光」會好過「老龍坑」呢？
tonychow 發表於 2020-2-18 12:49
如果站名唔夠 general 嘅話，第一個要改名嘅應該係九龍站同香港站。藍田都喺九龍，北角都喺香港 (島)，咁係 ...
似乎係學佐日本果一套，摞成個地區嘅名來做車站名。比如話，“九龍站”代表成個九龍地區，“香港站”代表成個香港島。
日本嘅話，地鐵站亦都有叫“京都站” “東京站”嘅，但係京都同埋東京係成個城市嘅名稱，唔淨係地鐵站附近果塊區域。
本帖最後由 GZCulturalPark 於 2020-3-4 13:40 編輯
GZCulturalPark 發表於 2020-3-4 13:34
似乎係學佐日本果一套，摞成個地區嘅名來做車站名。比如話，“九龍站”代表成個九龍地區，“香港站”代表 ...
對於香港本地人來講，就肯定唔make sense，但係對於乘坐機場快線嘅來港旅客來講，或者就係另一回事啦——可能辨別車站附近係九龍半島定係香港島，就會容易一D
吳宗錡 發表於 2020-2-18 14:08
其實香港有咁多歷史悠久（至少1997年之前就存在）嘅地名，
唔需要好似隔離深圳噉要用街道或者設施改名吖！ ...
似乎容易誤導旅客去家陣嘅九龍站，然後再行去西九龍高鐵站。
雖然話九龍站亦都有通道連過去，但係柯士甸站行去高鐵站近好多。
Mos_Lok 發表於 2020-3-2 19:33
黃大仙區名都比人叫改做慈黃區
黨鐵又點會改個宗教色彩名
慈黃區就當笑話好了
高主教嘅嘢唔駛認真看待
GZCulturalPark 發表於 2020-3-4 13:43
似乎容易誤導旅客去家陣嘅九龍站，然後再行去西九龍高鐵站。
雖然話九龍站亦都有通道連過去，但係柯士甸站 ...
當初機鐵設計其實係好似日本JR大站或者外國大火車站咁
車站配個大商場，大的士站，大巴士總站接駁
可惜香港人唔受佢一套姐
所以先叫香港/九龍
你見香港站設計到成個機場你就真
而地鐵同機鐵接駁你睇得出其實係唔方便
本帖最後由 dogdog002 於 2020-3-4 22:30 編輯
GZCulturalPark 發表於 2020-3-4 13:43
似乎容易誤導旅客去家陣嘅九龍站，然後再行去西九龍高鐵站。
雖然話九龍站亦都有通道連過去，但係柯士甸站 ...
港鐵路綫圖都算清楚表示柯士甸同九龍站可以駁去西九龍
反而要旅客去尖東轉車就麻煩
果句持單程車票不可在尖東轉線咪仲易感混亂
佢又衰只係售票機度講
上到車鬼記得咩
隨手一Search已經有同胞係度問
https://zhidao.baidu.com/question/355737809.html
louisL 發表於 2020-3-1 13:24
例如最近紅磡嘅站係黃埔站
你當紅磡舊區係乜? 黃埔站以前係船塢同海，比起何文田站同紅磡站其實唔算近紅磡，另外紅磡站本身旁邊就係以前紅磡碼頭，所以雖然佢被劃入為油尖旺區尖沙咀東選區，但佢同紅磡係好有淵源嘅