Gary_B 發表於 2006-9-27 02:17

萊 茵 港

前新蒲崗裁判處原址，新地地盤外掛上了「萊 茵 港」這個名稱。英文是 Rhine Harbour。

nwfb1601 發表於 2006-9-27 11:34

:L ......附近一滴水都無，何來「港」？ http://img.photobucket.com/albums/v337/1601/undecided.gif
（啟德明渠唔計。 http://img.photobucket.com/albums/v337/1601/tongue.gif ）

P.S. 呢個地盤以前係叫「Harbour East」。 http://img.photobucket.com/albums/v337/1601/wink.gif

MR.BUS 發表於 2006-9-27 23:49

pakchi70 發表於 2006-9-28 05:35

Rick 發表於 2006-10-1 18:52

好心係就扮到十足十，連"harbour"個字都用埋德文 :lol

nwfb1601 發表於 2006-10-1 19:43

原帖由 Rick 於 2006-10-1 18:52 發表

好心係就扮到十足十，連"harbour"個字都用埋德文 :lol
咁又唔使，到時搞到變做「都會（馬尺）第二」就
唔好啦...... http://img.photobucket.com/albums/v337/1601/grin.gif http://img.photobucket.com/albums/v337/1601/tongue.gif http://img.photobucket.com/albums/v337/1601/lipsrsealed.gif

Gary_B 發表於 2006-10-1 21:23

大把法文樓盤名啦，當英文照讀。
頁: [1]
查看完整版本: 萊 茵 港