Wattyung 發表於 2007-6-2 13:28

三天遊二：專車

澳巴專車

http://i46.photobucket.com/albums/f143/Busyung/640HINOMJ4458R070530.jpg

新福利專車

http://i46.photobucket.com/albums/f143/Busyung/640F07MC5921R070531.jpg
點解個葡文不一樣？有咩分別？
http://i46.photobucket.com/albums/f143/Busyung/640F18MC6527A070531.jpg

http://i46.photobucket.com/albums/f143/Busyung/640K09ML9486R070531.jpg

多謝一看

AD264 發表於 2007-6-2 14:27

相信呢兩個葡文字一樣意思吧, 仲有「專車」咪即係「暫停載客」

其實你響邊度影架 ?

GR614 發表於 2007-6-2 16:34

原帖由 AD264 於 2007-6-2 14:27 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
相信呢兩個葡文字一樣意思吧, 仲有「專車」咪即係「暫停載客」

其實你響邊度影架 ?
澳巴個張唔知

其餘似係馬場:victory:

Wattyung 發表於 2007-6-2 21:25

原帖由 GR614 於 2007-6-2 16:34 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif

澳巴個張唔知

其餘似係馬場:victory:

澳巴個張係在馬場對面影。

DIH 發表於 2007-6-2 22:20

Reservado = Reserved
Aluguer = Lease (from online dictionary)
係有分別的。
頁: [1]
查看完整版本: 三天遊二：專車