Waiyin12 發表於 2021-5-14 23:59

WHYB630 發表於 2021-5-14 21:56
clear the people -> 齊齊沖涼?
after the event finished -> 又after又finished 咁長氣?
at 15 may 20 ...

Goodest english :)

但齊齊沖涼應該係clean the people

jacky03 發表於 2021-5-15 00:37

本帖最後由 jacky03 於 2021-5-15 00:43 編輯

WHYB630 發表於 2021-5-14 21:56
clear the people -> 齊齊沖涼?
after the event finished -> 又after又finished 咁長氣?
at 15 may 20 ...

乜clear the people唔係解清除人類咩;P,btw,after the event finished係google翻譯又可以解活動結束後;P,可見應該係細路仔之作;P

石頭 發表於 2021-5-16 00:11

淨係個價錢都睇到係假~;P;P;P

peterkwan 發表於 2021-5-16 11:40

用張渡輪公司既改一改就當巴士果邊既通告, 一眼望落去唔洗睇內文都知係假啦, 己經唔計英文文法由頭錯到落尾 (中文都唔好得去邊), 同埋發出日期仲係 2020 年呢 D 低級錯誤.

吳宗錡 發表於 2021-5-16 11:43

咁係唔係以後網友虛構出來嘅路線都唔可以模仿現實中嘅巴士公司整乳豬紙呢?

Waiyin12 發表於 2021-5-16 11:47

peterkwan 發表於 2021-5-16 11:40
用張渡輪公司既改一改就當巴士果邊既通告, 一眼望落去唔洗睇內文都知係假啦, 己經唔計英文文法由頭錯到落尾 ...

扮巴士公司出通告,但logo係架船...
通告出街前點解無proofread :v

eternalflame 發表於 2021-5-16 13:55

吳宗錡 發表於 2021-5-16 11:43
咁係唔係以後網友虛構出來嘅路線都唔可以模仿現實中嘅巴士公司整乳豬紙呢? ...

老師無教你適當時候做適當的事?

ate214 發表於 2021-5-16 15:48

吳宗錡 發表於 2021-5-16 11:43
咁係唔係以後網友虛構出來嘅路線都唔可以模仿現實中嘅巴士公司整乳豬紙呢? ...

有公司印既文件都扮埋
“模仿”?

鴨咀帽 發表於 2021-5-16 15:55

吳宗錡 發表於 2021-5-16 11:43
咁係唔係以後網友虛構出來嘅路線都唔可以模仿現實中嘅巴士公司整乳豬紙呢? ...

知唔知咩叫偽造文書

nwfb1601 發表於 2021-5-16 19:13

Waiyin12 發表於 2021-5-16 11:47
扮巴士公司出通告,但logo係架船...
通告出街前點解無proofread :v

佢無搞錯,「TP/N028/2020」係 DB08R 0既開線通告0黎。 https://i.imgur.com/MEREdft.gif

https://www.dbcommunity.hk/icms2/Image/db_news/2020/TP-N028-2020_Temporary%20Overnight%20Bus%20Service_PT_20200807.png
頁: 1 [2] 3
查看完整版本: 愉景灣交通發出通告 提防偽造通告