mckhgc 發表於 2021-9-23 23:18
其實唔係事必要陪佢癲既，中文照用返舊名「厚德商場」，英文就先叫「TKO Gateway」
...
唔係癲唔癲嘅問題，厚德商場已經係一個唔存在嘅名字，仲點用返，「TKO Gateway」中文係叫「都會」，不過從來唔會用
tkglobe 發表於 2021-9-24 16:17
唔係癲唔癲嘅問題，厚德商場已經係一個唔存在嘅名字，仲點用返，「TKO Gateway」中文係叫「都會」，不過 ...
「都會」好似係領展商場嘅其中一個分類，唔係 TKO Gateway 嘅中文名
w061327a 發表於 2021-9-24 22:50
「都會」好似係領展商場嘅其中一個分類，唔係 TKO Gateway 嘅中文名
我見佢網站上面係咁寫, TKO Spot 就用滙坊
本帖最後由 jpoon 於 2021-9-25 13:24 編輯
tkglobe 發表於 2021-9-25 12:46
我見佢網站上面係咁寫, TKO Spot 就用滙坊
「都會」同「匯坊」（仲有「鄰里」）係領展用嚟將商場級數分類嘅類別
新界區除咗TKO Gateway，T Town都係都會級
匯坊級就更多，將軍澳區都有幾個
source: https://www.linkreit.com/tc/media/news/delivering-growth-through-a-dynamic-diversified-portfolio-1005327
「經詳細研究物業組合後，我們把香港物業組合分為都會、匯坊及鄰里三大組別，以助因應不同的商戶及客群需要制訂管理及推廣方針。
allc98D 發表於 2021-9-24 16:05
少少off topic
296P塊牌顯示荔枝角商貿區會唔會又有少少混亂？
就咁叫「長沙灣」都得啦！
少幾粒字，隻字大啲重易睇！
至於叫「荔枝角站」，地鐵亂改站名，巴士公司就唔好跟啦！