Phoenix 發表於 2008-4-24 00:12

巴士述語幾問

1)   打仗車的『打仗』是否跟賣血車的『血』有關係?

2) 『掛牌』一詞的起源

3) 『碌車』一詞是巴士行內語還是巴迷創作的?

4)   掛牌/字軌/踢/蛇/兩味/碌/私家/柯打/賣血/打仗/攝/ 肺癆/操   + 『車』等詞的大概出現年代

5)   什麼加一/二/三/四/五車的數詞是否在引入三軸車之後才出現?

謝謝幫忙:)

[ 本帖最後由 Phoenix 於 2008-4-24 11:12 編輯 ]

LS4896 發表於 2008-4-24 01:24

有車長以Ｐｌａｎ　Ｂ／Ｂ計劃為碌車代號

ef8860@40 發表於 2008-4-24 01:33

原帖由 Phoenix 於 2008-4-24 00:12 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
1)   打仗車的『打仗』是否跟賣血車的『血』有沒有關係?

2) 『掛牌』一詞的起源

3) 『碌車』一詞是巴士行內語還是巴迷創作的?

4)   掛牌/字軌/踢/蛇/兩味/碌/私家/柯打/賣血/打仗/攝/ 肺癆/操   + 『車』等詞的 ... 1)九龍公司內　並無　　「打仗」一詞;2)以前九龍公司內派更部會有塊大板，會將各車長的名字寫在一塊小牌上面，然後「掛」在大板上，被編配崗位於某一固定路線上的車長，則是「掛牌佬」;3)行內術語;4)以上的全為行內術語，出現年代已無從稽考5)另九龍公司從來無加一車，只有加一點八、加二、加二點七五、加三、加三點七五、加四及加五車，這些叫「車型津貼」，涉及工資問題，六十年代或之前已有「車型津貼」制度。

[ 本帖最後由 ef8860@40 於 2008-4-25 02:43 編輯 ]

dicksonboy 發表於 2008-4-24 06:57

原帖由 ef8860@40 於 2008-4-24 01:33 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
1)九龍公司內　並無　　「打仗」一詞;2)以前九龍公司內派更部會有塊大板，會將各車長的名字寫在一塊小牌上面，然後「掛」在大板上，被編配崗位於某一固定路線上的車長，則是「掛牌佬」;3)否;4)以上的全為行內術語，出現年代已 ...

塊版好似仲有埋車牌，所以叫掛牌車

至於車型津貼就只適用於日薪司機，根據車型大小而決定
加二即人工x1.2 加四就x1.4如此類推
所以渣開大車既司機用細車會被視為減人工

Phoenix 發表於 2008-4-24 11:19

打仗車

原帖由 ef8860@40 於 2008-4-24 01:33 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
1)九龍公司內　並無　　「打仗」一詞;.

那打仗一詞是否指原本放假的中巴司機願意在繁時出車跟城巴/九巴『打仗』?

DW8306 發表於 2008-4-24 22:37

原帖由 Phoenix 於 2008-4-24 11:19 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif


那打仗一詞是否指原本放假的中巴司機願意在繁時出車跟城巴/九巴『打仗』?
打仗應該係指車房師傅落場幫手吧...

DK704_3N133 發表於 2008-4-25 00:33

原帖由 ef8860@40 於 2008-4-24 01:33 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
1)九龍公司內　並無　　「打仗」一詞;
2)以前九龍公司內派更部會有塊大板，會將各車長的名字寫在一塊小牌上面，然後「掛」在大板上，被編配崗位於某一固定路線上的車長，則是「掛牌佬」;
3)否;
4)以上的全為行內術語，出現年代已無從稽考
5)另九龍公司從來無加一車，只有加二、加二點七五、加三、加三點七五、加四及加五車，這些叫「車型津貼」，涉及工資問題，六十年代或之前已有「車型津貼」制度。

幫下你.....
另外3)係否咩??

ef8860@40 發表於 2008-4-25 02:41

原帖由 DK704_3N133 於 2008-4-25 00:33 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif


幫下你.....
另外3)係否咩?? 請留意樓主的問題。意思即是行內術語。

[ 本帖最後由 ef8860@40 於 2008-4-25 02:43 編輯 ]

DK704_3N133 發表於 2008-4-25 11:36

原帖由 ef8860@40 於 2008-4-25 02:41 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
請留意樓主的問題。意思即是行內術語。
留意ge應該係你law....
人地,問"『碌車』一詞是巴士行內語還是巴迷創作的?"
明顯係二選一ge問題
你答否係否邊個?行內語定巴迷創作??

ef8860@40 發表於 2008-4-25 12:03

原帖由 DK704_3N133 於 2008-4-25 11:36 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif

留意ge應該係你law....
人地,問"『碌車』一詞是巴士行內語還是巴迷創作的?"
明顯係二選一ge問題
你答否係否邊個?行內語定巴迷創作?? 多謝你大師兄提點，小弟才疏淺學讀得書少，唔識理解該問題，希望大師兄你有怪莫怪。
頁: [1]
查看完整版本: 巴士述語幾問