aa2_dart 發表於 2009-4-26 23:23

Exactly Name is ?

Sutrak translate個名應該係 西德/新德定應該係超卓..邊個呢 ? 真係搲爆個頭....希望有師兄可以解答下, thx alot =]ps:Konvekta同開利係邊度出既Product ?
勁希望9706遲D可以行下其他線 , maybe 273/275R :loveliness:
http://i23.photobucket.com/albums/b369/aa2/1160591716.jpg
http://i23.photobucket.com/albums/b369/aa2/1160591702.jpg
最common既Nippondenso..... :lol
http://i23.photobucket.com/albums/b369/aa2/1160591693.jpg

petcity 發表於 2009-4-26 23:25

Swedenscania 發表於 2009-4-26 23:35

應該習慣叫"超卓" Sutrak 空調系統，第一次見依個中文名係於介紹MCW 11M冷車時起車主雜誌見到。
Nippon Denso 應該叫 "日本電素工業"
Konvekta 係德國野，未聽過有中文官方名

[ 本帖最後由 Swedenscania 於 2009-4-26 23:43 編輯 ]

ccicoltd 發表於 2009-4-26 23:51

Konvekta = 康唯特 (大陸譯名)

ME32 發表於 2009-4-27 09:08

原帖由 Swedenscania 於 2009-4-26 23:35 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
應該習慣叫"超卓" Sutrak 空調系統，第一次見依個中文名係於介紹MCW 11M冷車時起車主雜誌見到。
Nippon Denso 應該叫 "日本電素工業"
Konvekta 係德國野，未聽過有中文官方名 ...
Nippon Denso應該係「電裝」
日本電素應該係另一家公司做電子零件既

ccicoltd 發表於 2009-4-27 23:07

造冷氣那間 Denso 已經沒有「日本」二字，其全名叫做株式会社デンソー。
頁: [1]
查看完整版本: Exactly Name is ?