cheung1303 發表於 2005-9-17 17:56

DIH 發表於 2005-9-17 22:27

除了「文化自尊」外，日文本身發音簡單，韻尾只有-n，其他如-p-t-k-m-ng等都已消失，
國內出現的外語，經常出現用假名拼音的情況，令日本人以為Makudonarudo是英文，
orenji是英文，basu是英文，Disunirando Risooto是英文......
以上的字，分別是Mc Donald's、orange、bus、Disneyland Resort。

qewsad 發表於 2005-9-17 23:21

DIH在 2005-9-17 10:27 PM 發表:
Disunirando Risooto

是Dizuniirando Rizooto吧..........

另問:為何英文是s，佢又要用z?

[ Last edited by qewsad on 2005-9-17 at 23:27 ]

cheung1303 發表於 2005-9-18 17:52

kenchan_0710 發表於 2005-9-24 16:37

cheung1303在 2005-9-18 05:52 PM 發表:



呢個我唔知。但我想話俾你地知，日本人同西方人好大仇口o既。就係呢個歷史原因，日本人o既英語水平始終低下。
我有一個網頁俾你，歡迎評價。
http://www.kaitakusha.co.jp/english/search.asp?scode=2 ...

唔係好明有咩意思喎，不如你講清楚D

M 發表於 2005-9-24 18:18

cheung1303在 2005.9.18 17:52 發表:



呢個我唔知。但我想話俾你地知，日本人同西方人好大仇口o既。就係呢個歷史原因，日本人o既英語水平始終低下。
我有一個網頁俾你，歡迎評價。
http://www.kaitakusha.co.jp/english/search.asp?scode=2 ...

響日本要到高小先至會教英語，日本人英語能力
當然比人差啦！

日本人同西方人好大仇口？恕我唔多認同wor！日
本人不知幾崇洋，幾多人鍾意去美國留學。

cheung1303 發表於 2005-9-25 20:07

alexero 發表於 2005-9-25 21:20

cheung1303在 2005-9-25 20:07 發表:

梗係啦！日本有三成學生學美式英文嘛！

但你之前又話「日本人同西方人好大仇口o既。就係呢個歷史原因，日本人o既英語水平始終低下。」?

kenny_hou 發表於 2005-9-26 01:40

M在 2005-9-24 06:18 PM 發表:





日本人同西方人好大仇口？恕我唔多認同wor！日
本人不知幾崇洋，幾多人鍾意去美國留學。

呢點可能同美國當年係日本的長時間軍管有關

cheung1303 發表於 2005-9-26 10:16

頁: [1] 2
查看完整版本: 英語水平探討系列: 日本