gn3509 發表於 2009-10-2 00:49

紅磡站月台列車開出廣播

而家紅磡站無論東西鐵線,
臨開出前既廣播都係"列車即將開出,請勿站近車門"
但係有時幾個月台都有車,
一出廣播,唔知係邊個月台既列車即將開出,
應唔應該响廣播度加番幾多號月台既列車即將開出,
或者最低限度講清楚係東鐵定西鐵線列車即將開出?

[ 本帖最後由 gn3509 於 2009-10-2 00:59 編輯 ]

lsc04d11 發表於 2009-10-2 09:47

亦都有廣播話「往xx列車將於x號月台開出,乘客可經大堂前往x號月台乘車」

gn3509 發表於 2009-10-2 16:30

原帖由 lsc04d11 於 2009-10-2 09:47 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
亦都有廣播話「往xx列車將於x號月台開出,乘客可經大堂前往x號月台乘車」
呢個只係引導乘客去另一邊月台搭車既廣播(只出現於西鐵線)
我講緊既係叫人唔好衝門(雖然個結果係鼓勵人地衝門)果個列車即將開出廣播

ES464470X 發表於 2009-10-2 21:04

我都有留意到呢個問題,
東鐵開車前一分鐘已經有一句九鐵女聲的廣播
"本班列車以xxx為終點站, 列車即將開出........"
點知臨開車前又整多一把港鐵女聲廣播;P
"本班列車即將開出, 請勿靠近車門......"
如果同一島式月台同時有西鐵+東鐵未開,
不少乘客就唔理咁多衝上車先,
費事送車尾後又要走去另一邊月台上車咁麻煩:lol

[ 本帖最後由 ES464470X 於 2009-10-3 01:40 編輯 ]

arsenal 發表於 2009-10-2 21:23

原帖由 ES464470X 於 2009-10-2 21:04 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
我都有留意到呢個問題,
東鐵開車前一分鐘已經有一句九鐵女聲的廣播
"本班列車以xxx為終點站, 列車即將開出........"
點知臨開車前又整多一把港鐵女聲廣播;P
"本班列車即將開出, 請必靠近車門......"
如果同一島式月 ...
西鐵都有 "往屯門列車即將開出,......"
但係點解東/西鐵的廣播格式唔一致?

arriva-eric 發表於 2009-10-3 01:32

終於有人開文喇....

我想講既就係, 呢個站月台上既廣播絕對係 '為播而播', 講得衰d就係唔播好過播.

如果東鐵西鐵係會同一個月台差唔多同時間開出, 月台上既廣播會係 '本本班班列列車車即即將將開開出出....'

連開車前既o都o都o都o都........ 都分辨唔到係東鐵定西鐵既列車

另外西鐵車廂內既 '抵達總站廣播' 太遲才播出, 每次當紅磡站既乘客上晒車企定定等開車, 都會聽到 '請所有乘客落車, please exit from the train'...東鐵卻沒有這個問題.

離題: 星期一至五的紅磡站c出口都像十年前的羅湖過關一樣, 水洩不通

[ 本帖最後由 arriva-eric 於 2009-10-3 01:33 編輯 ]

Raymond 發表於 2009-10-3 01:57

原帖由 arsenal 於 2009-10-2 21:23 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif

西鐵都有 "往屯門列車即將開出,......"
但係點解東/西鐵的廣播格式唔一致?

一間公司裡面都有好多個部門
唔一定所有野都一樣

至於樓主提及既月台廣播問題
我聽過既就有以下幾個版本

(九鐵聲) 本班列車以 羅湖/落馬洲 為終點站, 列車即將開出, 乘客上車時請小心月台與車廂間之空隙
(地鐵聲) 往 羅湖/落馬洲 列車即將開出, 請盡快上車, 請小心月台空隙
(地鐵聲) 往 屯門 列車即將開出, 請盡快上車
(地鐵聲) 本班列車即將開出, 請勿站近車門

頭果三句無乜問題
如果將第四句加上往XX列車就較妥當

當然最好都係學台北捷運咁在月台地板閃燈提示列車即將關門
同埋每五秒更新一次既倒數顯示俾人衝量過唔過另一邊轉車

gn3509 發表於 2009-10-5 23:18

今日所見,紅磡站列車開出廣播改左並統一左,變成
"往xx列車即將開出,請盡快上車,請小心月台與車廂之間的空隙"
取代之前果句"列車即將開出廣播"
好明顯聽得出"往xx"係剪接上去,過左冇耐就嘟嘟嘟閂門,
出文出左幾日就改左
有效率:victory:
頁: [1]
查看完整版本: 紅磡站月台列車開出廣播