mreuro 發表於 2009-10-26 22:29

錦上路站

有一愚問,為何錦上路站當初不命名為錦田、石崗或八鄉?

3ASV196 發表於 2009-10-26 22:40

原帖由 mreuro 於 2009-10-26 22:29 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
有一愚問,為何錦上路站當初不命名為錦田、石崗或八鄉?

聽聞過係, d 村爭用自己村名, 所以咁..

raden_hsk 發表於 2009-10-26 22:40

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%8C%A6%E4%B8%8A%E8%B7%AF%E7%AB%99

錦上路站在西鐵綫(當時稱為西鐵)動工的時候本稱錦田站,當接近完成並諮詢居民車站名稱的意見時,八鄉的居民認為車站位於錦田和八鄉中間,應名為「錦田八鄉站」,並引發錦田和八鄉兩地居民爭拗,最後九廣鐵路公司只好把車站名字改為「錦上路站」。

Megabus 發表於 2009-10-27 02:56

原帖由 raden_hsk 於 2009-10-26 22:40 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%8C%A6%E4%B8%8A%E8%B7%AF%E7%AB%99

錦上路站在西鐵綫(當時稱為西鐵)動工的時候本稱錦田站,當接近完成並諮詢居民車站名稱的意見時,八鄉的居民認為車站位於錦田和八鄉中間,應名為「錦田 ...


下...好似唔關事wor,呢個係d鐵路迷自己唔知邊度諗,跟住好多人都覺得合理而傳到咁樣...



p.s.維基d野都好信...???睇下好喇...

ccya965041 發表於 2009-10-27 13:44

「錦」字代表錦田;
「上」字代表上村,
「路」字代表連接兩村的路,
而車站就係咁得名的。

gn3509 發表於 2009-10-27 15:12

原帖由 ccya965041 於 2009-10-27 13:44 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
「錦」字代表錦田;
「上」字代表上村,
「路」字代表連接兩村的路,
而車站就係咁得名的。
你好似係解釋緊點解條路叫錦上路咋喎

a_drew 發表於 2009-10-27 15:25

原帖由 mreuro 於 2009-10-26 22:29 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
有一愚問,為何錦上路站當初不命名為錦田、石崗或八鄉?

錦田、八鄉2條村爭嘛
本來打算改叫"錦田八鄉"添
後尾索性叫錦上路

AVW56 發表於 2009-10-27 18:59

原帖由 Megabus 於 2009-10-27 02:56 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif

下...好似唔關事wor,呢個係d鐵路迷自己唔知邊度諗,跟住好多人都覺得合理而傳到咁樣...

p.s.維基d野都好信...???睇下好喇...

係真ge.


當年本來叫錦田站, 但後來其他村落的負責人唔滿意呢個安排,
於是佢地作出多次抗議, 並要求九鐵為車站重新命名.


我屋企人咁多年黎都係咁講 (佢地並唔係鐵路迷).

a_drew 發表於 2009-10-27 20:55

原帖由 Megabus 於 2009-10-27 02:56 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif



下...好似唔關事wor,呢個係d鐵路迷自己唔知邊度諗,跟住好多人都覺得合理而傳到咁樣...



p.s.維基d野都好信...???睇下好喇...
你自己check埋歷史誰是誰非:L

tonyng 發表於 2009-10-27 21:34

本來叫「錦田」,後來八鄉和錦田居民爭拗,曾提出「八鄉錦田」及「錦田八鄉」,
但上述兩個站名仍因地名的先後次序而未能平息,最後才改用較中性的「錦上路」。
頁: [1] 2
查看完整版本: 錦上路站