佢要步旺角後塵...
由12月15日起，京廣線韶關站改名為韶關東站，同日清遠站改名為源潭站http://i294.photobucket.com/albums/mm98/marionnaud/DSC_5009.jpg 我在國內論壇見到，有人話清遠站本來就係叫源潭站。
如此一來就係回復原站名而已。
高鐵通車會令大量舊線車站改名，都唔知係好事定壞事。
如果好似日本咁，高鐵同舊線唔同站就高鐵叫「新ｘｘ站」，咁咪幾好，
又唔使擾民，高鐵又可以打著新線的旗號。
不過始終國內思維唔係太易理解......:lol 原帖由 DIH 於 2009-12-10 11:16 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
我在國內論壇見到，有人話清遠站本來就係叫源潭站。
如此一來就係回復原站名而已。
高鐵通車會令大量舊線車站改名，都唔知係好事定壞事。
如果好似日本咁，高鐵同舊線唔同站就高鐵叫「新ｘｘ站」，咁咪幾好，
又唔使擾民，高鐵又可 ...
日本新幹線的"新XX駅", 新字一詞解作新幹線的車站, 而不是新舊的新
不要被那個新字誤導呀. 但大多數有在來線及新幹線的站, 例如東京, 大阪
就一樣照叫, 不用改
講返內地, 不如學台灣高鐵用"XX高鐵站"仲好啦, 清楚易名, 我相信大部份人
聽到桃園車站及桃園高鐵站, 都知道是兩個不同的地方吧 原帖由 前KMB員工家屬 於 2009-12-12 00:31 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
日本新幹線的"新XX駅", 新字一詞解作新幹線的車站, 而不是新舊的新
不要被那個新字誤導呀. 但大多數有在來線及新幹線的站, 例如東京, 大阪
就一樣照叫, 不用改
講返內地, 不如學台灣高鐵用"XX高鐵站"仲好啦, 清 ...
只是引用做法而已，背後的命名原因可不必深究。:lol
例如有人的目的地是韶關舊站附近，但又孤陋寡聞不知因高鐵改了名，咁佢買票時咪好容易買錯？
在二萬八千里遠的小城車站買票，職員都未必知廣東韶關站改名架喎。（國內如何買票，我一無所知）
混亂初期一定有，不過呢，又係一句，「習慣架嗟」。 原帖由 mmlcs36 於 2009-12-12 01:02 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
咁樣 新白岡（しんしらおか）、新松戸（しんまつど）也是有新幹線到? :lol
凡事有例外的, 我在第一句都講了要是新幹線的"新XX駅"才是有新幹線坐的意思
至於其他沒有新幹線到達的"新XX駅", 可能真是解作新舊的新吧 原帖由 前KMB員工家屬 於 2009-12-12 00:31 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
日本新幹線的"新XX駅", 新字一詞解作新幹線的車站, 而不是新舊的新
不要被那個新字誤導呀. 但大多數有在來線及新幹線的站, 例如東京, 大阪
就一樣照叫, 不用改
講返內地, 不如學台灣高鐵用"XX高鐵站"仲好啦, 清 ...
大陸一般叫客專, 唔叫高鐵既:handshake 原帖由 a_drew 於 2009-12-12 14:03 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
大陸一般叫客專, 唔叫高鐵既:handshake
我昨天在新聞見到, 廣州北站有個新建的高鐵售票廳, 不知道我有沒有看錯
新聞仲話有可能本月26日通車, 不知真不真.
頁:
[1]
2