johnnybus 發表於 2005-11-13 19:36

呢首歌有無"台獨"味道 ?

呢首歌有無"台獨"味道 ?

========================

http://ra2.tienma.com/03277/01.ra

歌曲 : 台灣心台灣情
演唱 : 合唱

(國)福爾摩沙台灣 我們在這裡生長
伊呀拉呀呵嗨呀 充滿快樂希望

(客) 一個唱歌的人 就有一個希望

(台)甘願有恁來痛疼 充滿快樂甲輕鬆
雖然路途有風也有雨 咱一定也用心休照顧
唱著悠美的歌譜 走著咱A光明路
思想支嘸顧甘苦 青蚵仔嫂馬A快樂
一粒流星來照路 望春風吹起甜甘露

(合唱)*台灣心台灣情 台灣歌謠流傳千年
台灣人台灣夢 台灣A歌謠陪咱走過
每一個春夏秋冬

Repeat *

轉載來自 歌詞千年 http://www.1016.net

cmho1010 發表於 2005-11-14 01:21

咩野叫“咱A”呀﹖我的﹖

基本上“福爾摩斯”就已經有台獨意味。
因為完全否定同中國0既歷史聯繫。
呢個名好似係幾百年前歐洲人登陸台灣時改0既。

superbus 發表於 2005-11-14 01:37

呢0的0野
各花入各眼啫
每個人觀點唔同
根本就唔會有/無可能有一個令人滿意0既答案;)

camoran 發表於 2005-11-14 04:55

cmho1010在 2005-11-14 01:21 AM 發表:

咩野叫“咱A”呀﹖我的﹖

基本上“福爾摩斯”就已經有台獨意味。
因為完全否定同中國0既歷史聯繫。
呢個名好似係幾百年前歐洲人登陸台灣時改0既。

正解:
福爾摩沙係來自葡文"formosa"
16世紀中有葡萄牙人航海往日本經商途中
經過台灣東部外海時
葡萄牙水手被寶島深深吸引
驚呼一句" liha formosa",意即"真是個美麗的島"
不過後來首先登陸台灣既歐洲人反而係西班牙人@@
再之後先到荷蘭人

其實formosa唔係台灣專有
因為大航海時代,葡萄牙人口痕幫過唔少無名小島改名做formosa
現時世界上仍有不下十個島嶼叫formosa
只係台灣係當中最大同最著名

Bristoll5g 發表於 2005-11-14 12:43

camoran在 2005-11-14 04:55 發表:




驚呼一句" liha formosa",意即"真是個美麗的島&quo ...

Should be " ILHA FORMOSA"
頁: [1]
查看完整版本: 呢首歌有無"台獨"味道 ?