fai
發表於 2010-2-18 09:07
[講笑]新田站對應福田口岸,同樣有個「田」字讓市民可以聯想幫
助記憶,或者會減少混亂情況。[/講笑]
K仔
發表於 2010-2-18 12:01
北環線本身另有新田站,和落馬洲站是兩站之遙,如果落馬洲站改名新田站,原站就要改名。
busfunfun
發表於 2010-2-18 13:54
原帖由 K仔 於 2010-2-18 12:01 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
北環線本身另有新田站,和落馬洲站是兩站之遙,如果落馬洲站改名新田站,原站就要改名。
北環綫起到至算啦
西港島綫個大學站都仲未攪掂~~
p.s.但咁樣唔代表我同意落馬洲站應改名為新田站
Quanta
發表於 2010-2-18 21:54
如果一開始就叫新田就好
但係如果而家改名的話,我覺得只會更加亂
KZ9314@YCC
發表於 2010-2-18 22:22
而家改黎改去咪仲混亂
地名,最緊要都係你明係邊度
明明「皇崗」「福田」呢D地名就響深圳河既另一邊
咁做乜要強行將大陸既地名拉埋過黎香港?
stevenlim84
發表於 2010-2-19 09:03
其實福田口岸所處的地方,深圳也是叫皇崗,所以最初地鐵站也是叫皇崗站,但為了讓市民分清楚,才用了區名福田來命名。
港鐵把那站叫落馬州站是誤導人的做法,很多人分不清兩個口岸,為免誤會,我跟親戚朋友說明這兩個口岸的分別時,都是用大陸的叫法。
本人建議改為叫新田站,以便市民分辨這兩個不相通的口岸。
busfunfun
發表於 2010-2-19 15:50
落馬洲未開前
我以為落馬洲站係皇崗口岸
24小時通關果隻......
點知原來係福田口岸
個開放時間仲短過羅湖
a_drew
發表於 2010-2-19 16:34
原帖由 busfunfun 於 2010-2-18 13:54 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
北環綫起到至算啦
西港島綫個大學站都仲未攪掂~~
p.s.但咁樣唔代表我同意落馬洲站應改名為新田站
西港島綫 個站叫香港大學
JP2010.KL1647
發表於 2010-2-19 17:42
少少離題
從上面有部份人話香港唔可以用大陸地方的名字做車站/關口名
就可以睇得出香港人崇洋媚外,抗拒大陸的事物
相信大家都會同意界限街以南,亞皆老街以北一帶係叫"旺角"
但有一個地鐵車站,明明整個地區都叫旺角
只因個個車站上面有一條"太子道西"取名"太子"站
"太子"最多都只係條街,用黎紀念個太子去過個條街
成個地區都唔係叫"太子",同"旺角"毫無關係
但係全香港人都無人反對用"太子"呢個名,三十幾年至今都無人話要改
明明一個外國人既名都可以用黎做站名
只係個個車站附近一個大陸用既名就以"一國兩制"為名就話唔可以
呢o的係乜野道理黎?
車站/關口既名就係用黎分辨唔同關口,每個關口去到唔同地方
上面有o的人仲無恥到話有"支線"就可以分辨到兩個關口,簡直強辭奪理
用一個附近既名點解唔得?話唔定如果香港無比英國佬搶走,個個地區真係叫褔田/皇崗添
[ 本帖最後由 JP2010.KL1647 於 2010-2-19 18:44 編輯 ]