ben2004 發表於 2005-12-30 21:29

內地公廁乙座 ( 非嘔心圖片 )

http://www.hkbric.net/bus/1229/DSCF1847.JPG

#???#:-/

drew 發表於 2005-12-30 21:49

http://org41.zorpia.com/0/757/4845873.43e2fe.jpg

Water Clset #:-[
也是一個串錯字的例子。

[ 本帖最後由 drew 於 2005-12-30 21:54 編輯 ]

sunnymiu83 發表於 2005-12-30 23:05

Water Clset...完全唔覺得寫錯字
係連佢想寫乜都唔知

為我地偉大既祖國思想萬歲…！

gakei 發表於 2005-12-31 00:48

原帖由 sunnymiu83 於 2005-12-30 23:05 發表
Water Clset...完全唔覺得寫錯字
係連佢想寫乜都唔知

為我地偉大既祖國思想萬歲…！

漏o左個 "o" 字o者, 點會完全唔知寫乜?

gakei 發表於 2005-12-31 00:59

講到串錯字, 我都有個例子, 以下係某大銀行某市分行大廈入口影的 ...

http://www.gakei.com/zzz/starry_xmas.jpg

Merry X'mas 見得多, Starry X'mas 見過未? 初初以為係錯字, 點知查下
字典, 原來 Starry 解 "滿佈星星" ... 真係孤陋寡聞 ... 不過 X'mas 依然
係漏o左個 t 字 ...

ac 發表於 2005-12-31 16:36

http://www.tintinphoto.com/tintinphoto%5CimgFiles%5Cpersonal%5C734443YzP7Y.jpg

X.S.J!

SSBT 發表於 2005-12-31 21:41

原帖由 ac 於 2005-12-31 16:36 發表
http://www.tintinphoto.com/tintinphoto%5CimgFiles%5Cpersonal%5C734443YzP7Y.jpg

X.S.J!
救命 ..
佢寫拼音全寫都未必知佢講乜,
仲要寫「簡寫」…= ="

superay 發表於 2006-1-1 11:15

原帖由 SSBT 於 2005-12-31 21:41 發表

救命 ..
佢寫拼音全寫都未必知佢講乜,
仲要寫「簡寫」…= ="

有個男+女的洗手間Logo，外地人應該明是什麼來的。

FAST 發表於 2006-1-3 19:48

原帖由 gakei 於 2005-12-31 00:59 發表
講到串錯字, 我都有個例子, 以下係某大銀行某市分行大廈入口影的 ...

http://www.gakei.com/zzz/starry_xmas.jpg

Merry X'mas 見得多, Starry X'mas 見過未? 初初以為係錯字, 點知查下
字典, 原 ...
佢係merry x'mas
不過佢將個m 同c 併埋一齊.....

chrisappear 發表於 2006-1-4 09:30

原帖由 FAST 於 2006-1-3 19:48 發表
佢係merry x'mas
不過佢將個m 同c 併埋一齊.....
似乎講唔通...就算勉強算作Me抽象寫法,後面仍有ta.

[ 本帖最後由 chrisappear 於 2006-1-4 09:35 編輯 ]
頁: [1]
查看完整版本: 內地公廁乙座 ( 非嘔心圖片 )