M 發表於 2006-1-7 10:01

好耐以前,我以為8月15日係中秋節,事關果日係紅字。
但後來先知道8月15日係重光日。

sunnymiu83 發表於 2006-1-7 14:58

細個果時我以為傳真機係食紙架…
以為將一張野FAX畀人會連張紙都FAX埋過去,
人地FAX黎即使冇入紙都會FAX張紙出黎…

仲有細個以為食帶係解部機食左并帶去…
之後就以後都囉唔返出黎

mckhgc 發表於 2006-1-7 15:03

我剛剛到左搭巴士要俾錢既年紀時(其實應該係五歲,但屋企人偷雞,到我六歲先俾錢),D大人同我講:「你而家搭巴士要"買飛"架喇」,當時已經係入散紙既八十年代,我從未見過會搭巴士會有所謂「飛」(連只限幾條M線有既儲值飛都未有),我仲以為如果入埋我要俾既車錢入錢箱度的話,就會有張飛(唔係劉備義弟)由錢箱度彈出黎

可能係因為講「買飛」既人經歷多年有巴士賣飛制度,講慣左口,但巴士賣飛制度已結束超過十年,都唔知點解佢地仲唔改口.....

mckhgc 發表於 2006-1-7 15:05

原帖由 sunnymiu83 於 2006-1-7 14:58 發表
細個果時我以為傳真機係食紙架…
以為將一張野FAX畀人會連張紙都FAX埋過去,
人地FAX黎即使冇入紙都會FAX張紙出黎…

仲有細個以為食帶係解部機食左并帶去…
之後就以後都囉唔返出黎


我都見過有同樣誤解,不過唔係我,係一個同學,
我同佢講我屋企有fax機,佢就好奇怪咁問我以上問題:「張紙點樣經過電話線路走去人地度....」

當時仲已經係中三.....:L

pac423 發表於 2006-1-7 19:11

細細個睇電視, 明明周潤發"死o左"o架啦, 點解仲可以見到佢既...

仲有既係o的以太空為背景既劇, 當時好佩服佢地可以上太空

cmho1010 發表於 2006-1-8 03:05

講開電視﹐我細個以為電視劇做完出演員名單果陣﹐
D人真係停低D字幕出完先收工架﹐
我仲走去同阿媽講﹕D演員咪好累囉﹗

superay 發表於 2006-1-8 11:51

以前聽過
因為有電腦病毒,故此有家長禁止子女接觸電腦:P

以前有個奶粉廣告話「住15樓養o既牛牛」
剛剛自己住那處是15層,因此以為樓上是養牛的。

黃埔船,以前常常問為何不會搖的?

細個見到有套戲,影著小朋友晚上去洗手間時,廁所會伸手來摸......
令我晚上去廁所時怕怕。

[ 本帖最後由 superay 於 2006-1-8 11:54 編輯 ]

DIH 發表於 2006-1-8 12:48

細個見有套戲係「曾江」殺人,從此怕黑,
連搭巴士經獅子山隧道都怕(但晚上搭時在出面冇事,入到隧道裡面竟然話怕黑),
而且認定曾江唔係好人。

有另一套戲,見到某男演員被人「屈」,又被人打,一路睇一路喊到收唔到聲:「點解佢地咁衰?」

重有,不得不提:唔訓覺「鴉烏婆」會來捉你架!

fungch 發表於 2006-1-9 03:07

頁: 1 2 [3]
查看完整版本: [趣談]美麗的誤會、可笑的誤解