nwfb1601 發表於 2011-7-20 22:16

[Fail] 新記乳豬紙,中英文站名完全係兩回事

請留意柯士甸站0既英文名,變0左做高球會...... http://img.photobucket.com/albums/v337/1601/tongue.gif

上星期手機劣攝。:$

http://i788.photobucket.com/albums/yy170/3ASV78/IMG_0026.jpg

多謝收睇。 http://img.photobucket.com/albums/v337/1601/smiley.gif

AVW21 發表於 2011-7-21 13:19

可能高球會多啲外國人識啩:lol

imary 發表於 2011-7-21 13:48

柯士甸站高鐵地盤一帶前身係高球會嘛
改中唔改西:)

lsc04d11 發表於 2011-7-21 19:05

914路線圖... 除左呢個point,還有另外一個有關914X的錯,

灣仔消防局o係948X加經後,唔知點解放走左948既貼紙變成914X......

http://a367.yahoofs.com/hkblog/7JHv6VaeAxQT85nhddvqCg--_330/blog/ap_20110719102925975.jpg?ib_____DIVbwtrKi

KMB-ATE1 發表於 2011-7-21 19:54

原帖由 lsc04d11 於 21/7/2011 19:05 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
914路線圖... 除左呢個point,還有另外一個有關914X的錯,

灣仔消防局o係948X加經後,唔知點解放走左948既貼紙變成914X......

http://a367.yahoofs.com/hkblog/7JHv6VaeAxQT85nhddvqCg--_330/blog/ap_20110719102925975. ... 講起灣仔消防局,前面有幾條新巴站柱個站牌寫左「Wah Chai Fire Station」 .. 「華仔消防局」乎?

itkenchau 發表於 2011-7-21 21:54

回復 5# 的帖子

打字班人跣手??

kokchun 發表於 2011-7-21 22:31

原帖由 AVW21 於 2011-7-21 13:19 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
可能高球會多啲外國人識啩:lol


而家果度仲有得打 golf 既咩 ?!

lamkw711 發表於 2011-7-21 23:16

令我諗起考的士牌果陣,6百幾個地點位置之中,其中一個就係:
「城市高爾夫球練習場」

成班準的士佬O晒咀…
頁: [1]
查看完整版本: [Fail] 新記乳豬紙,中英文站名完全係兩回事