[寫錯字？] 人民幣 還是 人民"弊"！？
小弟看到太子有間找換店店鋪寫「人民弊找換」，唔知是店鋪名本身叫人民弊找換還是將弊寫錯作弊，不過睇落個門面這個"疑似"錯別字真係錯得好搞笑，但亦反映現今香港人的中文水平低劣。。。:(
唔怕開錯鋪，最怕寫壞名(我作的:lol)：
觀察過呢間「人民弊找換」一陣好似無乜生意，店內的年輕店員目光也呆呆滯滯。。。:Q
[ 本帖最後由 volvo_chan 於 2012-5-11 22:14 編輯 ] 個人估計:
呢D舖頭仔, 話唔定你見到果位"店員"其實就係老闆...:lol
如果老闆係上左年紀, 相信招牌燈箱唔會整到咁五顏六色. 「弊」、「匯」都係正體字，「换」卻係簡體，
「幣」簡體係「币」，應該唔會轉錯字架......:L
如果佢去註冊都係叫自己做「人民弊找换」就好笑喇～ 依家找換店好多都係集團式經營
幕後大老闆/大莊味又味係內地人
香港人想開又點會咁易:lol 原帖由 DIH 於 2012-5-11 23:26 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
「弊」、「匯」都係正體字，「换」卻係簡體，
「幣」簡體係「币」，應該唔會轉錯字架......:L
如果佢去註冊都係叫自己做「人民弊找换」就好笑喇～ ... 我估係比左大陸廠做,
order要正體字, 但D職員又唔太識,
咪搞成咁囉:L 國內人用人民幣﹐人民都係.... 弊
頁:
[1]