jpoon 發表於 2012-9-17 21:33

原帖由 EX-TL 於 2012-9-15 20:31 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
"沐育路"非常有創意兼有意思, 強烈建議體育場所或者學校附近用呢個名.

"九龍灣道"都可取啊, 簡單易明.

"海心道"OK嗎, 英文"Hoi Shum Road"(開心路).:D
心既譯音應該係Sum
Shum通常用響深/岑
不過會唔會同土瓜灣海心公園混淆?

nwfb1601 發表於 2012-9-22 18:46

原帖由 EX-TL 於 2012-9-15 20:31 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif

"海心道"OK嗎, 英文"Hoi Shum Road"(開心路).:D
呢個名,我反而想放係海心公園隔離0既 L19 路
(位置圖)度用,話哂0個條路係正海心公園隔
離。 http://img.photobucket.com/albums/v337/1601/rolleyes.gif
頁: 1 [2]
查看完整版本: 【舊聞】啓德新發展區新街命名討論