回復 50# 的帖子
新開的天水圍圖書館有熱狗書睇，近年的年鑑全部都有 (2013 未有) :lol 真係好彩係用預訂價去訂本書:lol
今日睇返舊年個本，去年真係好好多，
無論係文章的主題，定係入面的內容
同埋某幾個好的作者繼續寫得好，
hea 的繼續 hea，
但係，出版前無人睇 D 文架咩 ??
原帖由 cktse 於 2013-2-27 23:37 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
巴士回顧最尾果篇LM10譯得好馬虎，文筆直譯之餘某d地方仲譯錯(出版社有原文上網供參閱)
最頭果個窄到無倫既序亦唔美觀，唯一欣賞係borismaster既版頭graphic設計.
220蚊，對比手頭上既巴士年鑑，我真係笑而不語 ...