hkitalk.net 香港交通資訊網

標題: 大網仔巴士站永久遷移 [打印本頁]

作者: ATSE40 時間: 2021-1-14 01:32
標題: 大網仔巴士站永久遷移
本帖最後由 ATSE40 於 2021-1-14 15:03 編輯

由 15.1.2021 起，九巴 94、96R 來回程於大網仔路之「大網仔」巴士站將永久遷移至大網仔路，不再經大網仔停車場。詳情與 31.05.2019 之臨時改動相同，惟變成永久改動，原因一樣係 "Transfer operations of arrangement"。
ref.:http://search.kmb.hk/KMBWebSite/AnnouncementPicture.ashx?url=1610331845_4484_0.pdf

作者: RZ5946ATENU1 時間: 2021-1-14 14:19
村民啲車咁鍾意塞死個總站都預咗有今日啦

作者: eric278 時間: 2021-1-14 14:39

RZ5946ATENU1 發表於 2021-1-14 14:19
村民啲車咁鍾意塞死個總站都預咗有今日啦

不過真正原因是12米巴士無法駛入大網仔總站

作者: cnquate 時間: 2021-1-14 14:47

eric278 發表於 2021-1-14 14:39
不過真正原因是12米巴士無法駛入大網仔總站

698R?

作者: ccicoltd 時間: 2021-1-15 00:33
Transfer operations of arrangement
每個字都看得懂，但整句指的是……？

作者: clivetock 時間: 2021-1-15 15:44

ccicoltd 發表於 2021-1-15 00:33
Transfer operations of arrangement
每個字都看得懂，但整句指的是……？

上面句「車務調動安排」直譯？
車務=operations 調動=transfer 安排=arrangement

歡迎光臨 hkitalk.net 香港交通資訊網 (https://www.hkitalk.net/HKiTalk2/)