阿美利加航空與捷藍航空結盟勢增乘客負擔

美國司法部律師表示,阿美利加航空(American Airlines)與捷藍航空(JetBlue)組成聯盟互相協調紐約和波士頓基地航次,攤分機票收入,構成事實上合併,損害競爭,令乘客每年共增加7億美元費用.其中Bill Jones律師指,美國政府確保航空業界具備足夠競爭,維持良好服務和可負擔收費.
阿美利加航空代表律師Daniel Wall反駁,航空公司間合作未有明顯增加消費者價格負擔,反而讓阿美利加航空和捷藍航空擴展美國東北部網絡,使之相對聯合航空(United Airlines),達美航空(Delta Air Lines)更具競爭力.


波士頓區域法官Leo Sorokin將會就組成航空聯盟事件召開聽證會,決定進一步行動.

https://www.msn.com/en-ca/travel ... -argues/ar-AA14hL2n

唔睇英文仲諗緊邊間叫阿美利加航空
譯返做美國航空真係咁難?

RJ4763 發表於 2022-11-19 12:54
唔睇英文仲諗緊邊間叫阿美利加航空
譯返做美國航空真係咁難?

第一眼以為係阿拉斯加航空...

我估係翻譯問題，以前真係有將 America 譯成亞美利加掛

從前有一間美藉航空公司叫US Airways ，譯名叫咩唔知啦，又會咁啱咁都撞

tofu 發表於 2022-11-28 08:02
從前有一間美藉航空公司叫US Airways ，譯名叫咩唔知啦，又會咁啱咁都撞

好似叫全美航空

E21A 發表於 2022-11-28 08:03
好似叫全美航空

合眾國航空