好似係大陸人員工整，之前仲見到東湧線呢d繁簡翻譯錯誤
本帖最後由 marcowong1011 於 2017-2-12 21:49 編輯
原來google 有錯係去italk 匯報, 長知識了
邊有咁快，GOOGLE MAP起碼幾個月後先會更新
waterboy1984 發表於 2017-2-13 10:02
邊有咁快，GOOGLE MAP起碼幾個月後先會更新
無錯﹐google map 除了方便(因為你一直使用及好多apps都係靠google map)﹐介面已經全面熟悉之外﹐地圖本身的資訊都係更新好慢的。
西港島線都要幾個月才出現番條 "線"﹐初期好似連出入口位置都唔準確。
講更新﹐真係官府地圖係最快最準的。
如果純粹係睇位置搵路(唔需要教坐車這些附加功能)﹐官府地圖apps係會取到更多更新更準確的資訊。
PS. 如果去鄉郊地方﹐去行山﹐不幸迷路﹐真係靠google map﹐真係祝君好運。
本帖最後由 20160424 於 2017-2-13 10:42 編輯
7767 發表於 2017-2-13 10:32
東湧綫？東涌綫
湧同涌本來係兩個字，兩字普通話未知是否讀音一樣，中共將佢一律簡化為涌
用翻譯軟件包括MS WORD，打涌字選擇翻成繁體就會變成湧，同 頭發< >发 一樣道理
周不時會見到GOOGLE MAP 有東湧，地鐵東湧線 ，西九龙，鰂魚湧站，就知背後係咩人操作
20160424 發表於 2017-2-12 21:39
不嬲都更新得慢，有站無"線"既，黃埔延線都係咁
好似係大陸人員工整，之前仲見到東湧線呢d繁簡翻譯錯誤
...
今次南港島線算好快
通車當日地圖上已經有條線
雖然地圖上唔見海怡半島站
但起碼係識教你去海怡半島站搭車
dydx 發表於 2017-2-13 13:28
今次南港島線算好快
通車當日地圖上已經有條線
南港島線到而家都係有站無線囉
觀塘廷線仲係有站無 "線"
西港島線已經補回條 "線"
kei_hk 發表於 2017-2-13 14:35
南港島線到而家都係有站無線囉
Sorry,記錯
條線要搜尋大眾運輸先會走出嚟
就咁睇都係冇
頁:
[1]
2