3asv166@w3 發表於 2020-11-3 21:53

建議往桃園國際機場的航班的目的地名稱由臺北改為桃園

一直以來,台北一直是香港人其中一個熱門的地方。疫情未爆發前,一日内有40多班是往【臺北】,可是它們卻飛往桃園國際機場,而非臺北松山機場,對於部分旅客來講感到困惑。

建議由香港往桃園國際機場的航班的目的地名稱由【臺北】更改為【桃園】,因為地理上桃園國際機場位於桃園市大園區,完全并非位於臺北市。以下是更改目的地名稱(沒有更改目的地)的示範:

2110CI924【桃園】T1K

更改后,往桃園國際機場的航班是真真正正往桃園,而非臺北。

YY487 發表於 2020-11-3 22:51

Waiyin12 發表於 2020-11-4 00:13

Show “台北/桃園” 咪得

其他例子:
東京/羽田
大阪/關西
上海/浦東
倫敦/希斯路
紐約/甘酉迪

charlesli0104 發表於 2020-11-4 01:08

本帖最後由 charlesli0104 於 2020-11-4 01:12 編輯

始終桃園嘅知名度冇台北咁高(未去過台灣嘅香港人聽到桃園可能都要個腦run一run係唔係三國演義個桃園),一時三刻改叫法大家未必咁習慣(香港人會話:點解冇機去台北?),何況台北同埋桃園都係屬於大台北都會區,而目前香港冇機飛松山,咁桃園機場叫做台北暫時仲可以接受

認同樓上所講“台北/桃園”嘅用法,他日如果有得飛松山就可以加埋“台北/松山”

kwcy_92 發表於 2020-11-4 16:46

華航都叫台北

kwcy_92 發表於 2020-11-4 16:47

charlesli0104 發表於 2020-11-4 01:08
始終桃園嘅知名度冇台北咁高(未去過台灣嘅香港人聽到桃園可能都要個腦run一run係唔係三國演義個桃園),一 ...

桃園其實唔屬於大台北都會區

cky 發表於 2020-11-4 20:27

charlesli0104 發表於 2020-11-4 01:08
始終桃園嘅知名度冇台北咁高(未去過台灣嘅香港人聽到桃園可能都要個腦run一run係唔係三國演義個桃園),一 ...

台北/松山分分鐘當成日本松山經台北

如果覺得桃園唔多香港人認識
咁更唔覺得松山會有好多人識

AVBWU291 發表於 2020-11-8 17:35

Waiyin12 發表於 2020-11-4 00:13
Show “台北/桃園” 咪得

其他例子:


上述例子全部屬於嗰個城市/都會區入面。
羽田機場喺東京都
關西機場喺大阪府
浦東機場喺上海市
希斯羅喺大倫敦都會
甘乃迪喺紐約市

但桃機唔喺台北範圍:L連臺北都會區都唔屬

AVBWU291 發表於 2020-11-8 17:39

桃機叫台北係歷史原因。當年台北機場喺台北,後來唔夠用,就喺桃園起新機場,初頭叫中正機場。由於個機場起嚟係for取代台北舊機場,所以航空公司就一直叫台北,雖然佢唔喺台北

Waiyin12 發表於 2020-11-8 21:44

AVBWU291 發表於 2020-11-8 17:35
上述例子全部屬於嗰個城市/都會區入面。
羽田機場喺東京都
關西機場喺大阪府


東京/成田又點計先
成田空港喺千葉縣
頁: [1] 2
查看完整版本: 建議往桃園國際機場的航班的目的地名稱由臺北改為桃園