214P_world 發表於 2022-11-25 22:05
估唔到 環澳路 最終不能「環(繞將軍)澳」，而以「將藍公路」命名
環字好似係解環保大道, 連接環保區同將軍澳市中心的路, 不過工程期另外起名跨灣連接路, 起好仲全條統稱做將藍公路, 完全冇咗環字個意思.
Twinings 發表於 2022-11-25 18:31
奇怪點解唔係叫屯赤公路 Tuen Chek Highway
但將藍隧道+大橋就叫將藍公路Tseung Lam Highway ...
屯赤係用左全名, 反而仲怪.
將藍公路如果改叫澳藍公路會唔會好聽啲容易接受啲?
又, 未來嘅將油, 叫做澳油公路, 澳油隧道, 英文一個O字開頭, 定係鍾意水蛇春Tseung開頭?
EX-TL 發表於 2022-11-27 18:53
其實藍田站喺通車時, 藍田站個位都只係觀塘, 自此該段鯉魚門道叫藍田, 遠至前茶果嶺油庫原址的麗港城, 因 ...
交通基建嘅命名會影響公眾對該地名指代範圍嘅認識，呢個現象好普遍。荔枝角／長沙灣，旺角，銅鑼灣，何文田，呢D例子好出名。
EX-TL 發表於 2022-11-27 18:53
其實藍田站喺通車時, 藍田站個位都只係觀塘, 自此該段鯉魚門道叫藍田, 遠至前茶果嶺油庫原址的麗港城, 因 ...
按師兄嘅講法，藍田交匯處應該叫“茶果嶺交匯處”更適合。
但調轉來講，將藍也似乎要同時改名叫“將茶公路”、“將茶隧道”等......
我諗又唔駛諗得太複雜
因為條隧道叫將軍澳－藍田隧道，而個交匯處係藍田個面，所以就咁命名
條公路就用返隧道名黎匹配
其實街道命名應該有上區議會討論（當然唔知道宜家仲夠唔夠人數開會）
大家真係覺得改得唔好就多多留意區議會會議議程
再搵返當區區議員反映
EX-TL 發表於 2022-11-27 19:03
屯赤係用左全名, 反而仲怪.
將藍公路如果改叫澳藍公路會唔會好聽啲容易接受啲?
咁又似乎「將藍」比「澳藍」更適合，因為一向都係嗌開「將藍」
仲以為將軍澳嗰邊嘅交匯處到寶邑路會係寶順路延長，而家變咗丫字型道路:o
同埋原來跨灣大橋唔屬6號幹線
其實點解咁堅持用地方名做唯一命名條件
叫日出康橋唔係仲好咩
3ASV356 發表於 2022-12-13 00:03
其實點解咁堅持用地方名做唯一命名條件
叫日出康橋唔係仲好咩
老人院？;P
3ASV356 發表於 2022-12-13 00:03
其實點解咁堅持用地方名做唯一命名條件
叫日出康橋唔係仲好咩
橋下面個海叫Junk Bay, 橋中文名應叫「垃圾橋」.:lol