hkicq
發表於 2007-8-1 14:04
原帖由 ccicoltd 於 2007-7-28 17:55 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
「峯」跟「峰」相通,用哪個都沒問題。
荃灣的萬景「峯」,也是山字在頂。
電影家杜琪'峯'係用山在上既,現代漢語屬'異体字'類
(簡体更係將其字廢掉)
据命理家指,山在上係有'泰山壓頂'反而唔好.
對于可以左右/上下結构字,現代漢語大多以左右為正寫上下為異体,
而裡(簡体則作里)既上下寫就連大五語亦無收入既,反而被視為'正寫'
(早前睇字典,就連'裙'亦有上下既寫法)
現代語言既規則,對于人名/私家物名稱,係'名從主人'
人家要點叫就要跟從(你不能因為dodo在英語係有貶義而取笑鄭裕玲)