之前冇睇過段片, 原來d人成日"搓 our breast"係講呢度...
我覺發音唔正姐, 咁都可以炒作?
er...er....er...., 好多香港人都係咁, 講真冇乜特別.
近年都好多人將呢類野炒作, 例如講波佬一句"倒掛x勾", 又俾人係咁講.
我唔係該區選民, 唔評論陳生做事得唔得,
當然每個人取向唔同, 但用抹黑手法一定唔係高明, 用自己的票先係實際工具.
原帖由 053h4 於 2008-9-11 15:17 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
只係怪香港整體的冷音多, 所謂正音無論中文英文都無正視過
在內地, 一聽唔明就面露難色, 一係就會話, 我不懂你講什麼......
其實係"懶音" 定 "冷音"?
即我不是故意去捉錯字, 但其實想講係, 錯音, 錯字人人都有,
作為公眾人物, 當然要小心d, 但如果只是捉住一次錯誤, 就
無限上綱, 是沒有意思.....間中有錯, 亦不能反映一切...(包括
語文水平)
批評, 人人都可以, 但在批評他人同時, 亦不妨試下不同角度去睇...
亦不妨留意下自己...
[ 本帖最後由 3ASV196 於 2008-9-11 17:19 編輯 ]
原帖由 053h4 於 2008-9-11 17:26 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
因錯字頗多, 而本人亦吃了十幾年的苦果
自然更唔希望別人像自己那樣, "不糾正, 成自然, 難糾正"的不幸
在香港, 語文能力不夠好, 在商業\服務為主, 科學\科技為副的社會
亦唔太容易站穏陣腳 ...
其實相信無人會反對陳生係發錯音, 而本身我文章亦不是針對
閣下的文, 但相信閣下唔會反對, 呢度對有關陳生的回文, 是
遠遠超過"糾正錯誤" 的想法, 這正是我出文的原因.....
好似那被"警告"的回文..我見到, 都真係啞左.....
亦希望閣下可以成功改善
原帖由 HK104 於 2008-9-11 16:48 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
之前冇睇過段片, 原來d人成日"搓 our breast"係講呢度...
我覺發音唔正姐, 咁都可以炒作?
er...er....er...., 好多香港人都係咁, 講真冇乜特別.
近年都好多人將呢類野炒作, 例如講波佬一句"倒掛x勾", 又俾人係咁講.
...
鬼叫他咁受「歡迎」;P
原帖由 S3BL343@66 於 2008-9-11 20:06 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
鬼叫他咁受「歡迎」;P
近日聽見坊間一個曲線笑話: 克勤其實一早知d奶有事, 但又不可以洩露國家機密, 只好苦口婆心, 暗示俾大家聽, 要飲奶, 自己"渣"啦(搓我們的胸部)
響咁多人面前講野緊張，大家應該要理解，不過
好錯唔錯係要讀左個 breast 仲要連續讀兩次，
好難唔俾人話佢英文唔好，你話佢純粹咬字唔正
都無人信。
原帖由 HK104 於 2008-9-11 16:48 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
之前冇睇過段片, 原來d人成日"搓 our breast"係講呢度...
我覺發音唔正姐, 咁都可以炒作?
er...er....er...., 好多香港人都係咁, 講真冇乜特別.
近年都好多人將呢類野炒作, 例如講波佬一句"倒掛x勾", 又俾人係咁講.
...
講錯野可以好大件事架
假如考英文oral果陣將sheet讀左做shit
又或者見緊客果陣將beach讀左做bitch
諗起細個老師曾經講過既野，其實外國人係唔會覺得你發音唔正確係咩大問題，
因為佢地知呢個唔係你既母語，就好似中國人唔會笑講唔正普通話/廣東話既外國人一樣，
只要佢估到你想表達既意思就無問題。
反而取笑本地人英文的只有一些自以為自己英文好得既本地人，
所以有時考oral遇到外藉既考官好過本地既考官就係o甘解，
一般黎講本地考官會比較足得緊發音準確多過說話既內容，
個人覺得無論將呢件事當笑話定係糾正o甘睇都已經過晒火位。
原帖由 on11358 於 23/9/2008 09:55 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
個人覺得無論將呢件事當笑話定係糾正o甘睇都已經過晒火位。
當一個人以學歷、專業做賣點，但又加入一個對香港長遠
利益同核心價值不太重視的團體，
一個有良心的香港人因為佢呢個錯誤同文過飾非既做法而
窮追猛打，並唔係過火位。
P.S. 不過我就覺得嘈落去都幾無謂。由此可知，我無乜良心。