論壇 › 香港鐵路 (R1) › 為康城站通車作好準備

Anpretext 發表於 2009-4-11 15:07

原帖由 laikingsouth 於 2009-4-11 12:00 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
如果要 死撐 mins 係無問題，咁唔該一視同仁，
全部加番個s！


;P ;P ;P
kms
kgs
ms
ls


:D :D :D
長度X時間
重量X時間
I係乜?電流?;P

jasonjc18 發表於 2009-4-12 00:34

原帖由 laikingsouth 於 2009-4-11 12:00 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
如果要 死撐 mins 係無問題，咁唔該一視同仁，
全部加番個s！


;P ;P ;P
kms
kgs
ms
ls


:D :D :D
sorry......我同意mins係冇問題ga喎
但唔代表min有問題囉

jasonjc18 發表於 2009-4-12 00:36

講返正題
我上星期五去TRAINING 車站助理, o個日講明o左, 因為康城站有一d問題, 所以所有人會delay 到最快6月先返工

mmlcs36 發表於 2009-4-12 01:05

sea1986 發表於 2009-4-12 02:11

原帖由 sg 於 2009-3-27 12:25 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif


正確系要既,香港積非成是矣已,
你留意返系英語為主的地方,例如英國,新加坡,
人地都min的複數上加s --> eg. 3 mins。

美國既唔係噃
人地都係2min, 4min, 6min咁顯示咋噃

明明min係簡寫
都話要加s
好無言

sea1986 發表於 2009-4-12 02:12

按多了~sorry

jasonjc18 發表於 2009-4-12 03:21

原帖由 mmlcs36 於 2009-4-12 01:05 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif


為何你在對號入座.....? :L
邊有呀?

mmlcs36 發表於 2009-4-12 03:28

ArnoldC 發表於 2009-4-12 07:36

原帖由 jasonjc18 於 2009-4-12 00:34 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif

sorry......我同意mins係冇問題ga喎
但唔代表min有問題囉

這樣說：在日常生活中，mins符合一般語法，但科學上來說mins是指分鐘x秒，是大錯特錯的；min作為簡寫，語法上在日常生活中也是可以接受的，但是科學上的正確寫法，所以，寫min便一定不會出錯。

jasonjc18 發表於 2009-4-12 16:01

不如CLOSE TOPIC啦 :@
已經嚴重離題喇:L

查看完整版本: 為康城站通車作好準備