回復 10# 的帖子
補一張相~其實船名是在船尾的 :)
http://us.f6.yahoofs.com/hkblog/0DEuer6YHxnBQn8DZqvl7SGsHea6_1/blog/20090813123654568.jpg?ib_____D7TDUh1_L 原帖由 老豆 於 2009-8-12 12:06 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
新 輝 壹 FIRST FERRY I :P
http://us.f6.yahoofs.com/hkblog/S_z1nJ6aHwXqMvzVW4jjgDfg9JQ-_11/blog/20090812120251359.jpg?ib_____DrIHHLfFH
新輝壹叫做燙斗就聽過
何謂子彈火車? 係唔係你自創架? 原帖由 a_drew 於 2009-8-13 21:13 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
新輝壹叫做燙斗就聽過
何謂子彈火車? 係唔係你自創架?
Even the nickname ,iron ,is not created by the manufacturer or ferry company. (a non-official name).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
personal opinion only
I agree that he named First Ferry I to be" bullet", but I think that the "train "can be cancelled.:lol 原帖由 horta 於 2009-8-13 21:32 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
Even the nickname ,iron ,is not created by the manufacturer or ferry company. (a non-official name).
------------------------------------------------------------------------------------------------- ...
personal opinion only
I agree that he named First Ferry I to be" bullet", but I think that the "train "can be cancelled.:lol
i agree your suggestion,
usually, " bullet train " i found this term in a book called " High speed passenger ferries of hong kong & pearl river delta "
the author just said: First Ferry I exactly like a " bullet train ", and i'm quite agree with it,
that's why i use this term in here~
and the term " bullet train " wasn't create by myself,
naturally, i agree that what you said the nickname is not created by the ferry company,
and we can create a nickname for a ferry or something just by our personal opinion,
but watch out! someone who got an old-fashioned thought and can't easily to accept something new! ;P
[ 本帖最後由 老豆 於 2009-8-13 22:48 編輯 ] http://img37.imageshack.us/img37/1444/7564.jpg 原帖由 a_drew 於 2009-8-13 21:13 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
新輝壹叫做燙斗就聽過
何謂子彈火車? 係唔係你自創架?
我只係聽過坪洲居民叫財利雙體船(大家所謂o既"屋仔")做"燙斗(仔)",
未聽過有其他人叫新輝壹做燙斗... 原帖由 Seiko 於 2009-8-13 23:35 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
我只係聽過坪洲居民叫財利雙體船(大家所謂o既"屋仔")做"燙斗(仔)",
未聽過有其他人叫新輝壹做燙斗...
乜新輝壹係財利船廠造咩? 原帖由 s103597p 於 2009-8-14 00:05 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
乜新輝壹係財利船廠造咩?
新輝壹係英輝船廠造. 原帖由 Seiko 於 2009-8-13 23:35 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
我只係聽過坪洲居民叫財利雙體船(大家所謂o既"屋仔")做"燙斗(仔)",
未聽過有其他人叫新輝壹做燙斗...
:L it is hard to understand why the shape of a "house" is similar to the shape of an "iron"....:L SORRY，DELETED
[ 本帖最後由 GR614 於 2009-8-14 01:09 編輯 ]