小西灣商場將於2010年9月1日改名
根據商場通告顯示改名後
中文名「小西灣商場」維持不變
英文名則由Siu Sai Wan Shopping Centre
改為Siu Sai Wan Plaza
唔知改左名之後
商場工程做完未呢:$
早陣時行過彩園邨商場
真係變得好厲害喔
感覺完全兩樣 原帖由 1005 於 2010-6-6 20:09 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
根據商場通告顯示
改名後
中文名「小西灣商場」維持不變
英文名則由Siu Sai Wan Shopping Centre
改為Siu Sai Wan Plaza
唔知改左名之後
商場工程做完未呢:$
早陣時行過彩園邨商場
真係變得好厲害喔
感覺完全兩樣 ...
彩園邨商場好似整左成年都未開返晒鋪頭咁:L 唔叫小西灣廣場, 唔知是不是附近有地方用了這個名(同黃大仙中心的case一樣)? 叫得plaza, 應該都有唔少連鎖店進駐。
我見商場入面兩間診所都搬, 睇來唔只改名咁簡單,
加租方面應該加得幾勁下, 以圖「趕走」舊舖頭,
引入一大堆連鎖店, 變身做「統一式」領匯商場。
家陣去到個個領匯商場都唔知有咩分別,
都係果d舖頭~ 最近竹園村商場也開始進行大裝修，原有的其中2條扶手梯被拆去，改為安裝6條新扶手梯以可通往最頂層，早前所見已經有少許裝修完成，看來遲些會變成「竹園廣場」了。 商場通告話中文名都會改名
新名...「小西灣廣場」 原帖由 hkaiw 於 2010-6-10 22:02 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
最近竹園村商場也開始進行大裝修，原有的其中2條扶手梯被拆去，改為安裝6條新扶手梯以可通往最頂層，早前所見已經有少許裝修完成，看來遲些會變成「竹園廣場」了。 ...
唔使看來
場內的電腦模擬圖已有「竹園廣場」字樣及LOGO:lol 原帖由 tombo 於 2010-6-11 17:06 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
商場通告話中文名都會改名
新名...「小西灣廣場」
謝謝指正:$
原來興華(一)邨的商場都改左名
Shopping Centre變左Plaza
中文名都係無留意是否一併更改;P 原帖由 1005 於 2010-6-15 10:26 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
謝謝指正:$
原來興華(一)邨的商場都改左名
Shopping Centre變左Plaza
中文名都係無留意是否一併更改;P
中文名也改了作興華廣場。 但實際上D廣場應該唔「廣」得去邊