12/8 新聞透視 (街道命名)
12/8的新聞透視會講解街道命名,有興趣既板友請留意收睇 :)http://programme.tvb.com/news/ne ... de/20100812/#page-1
重溫
http://mytv.tvb.com/news/newsmagazine/110412#page-1
[ 本帖最後由 ~~Knysna~~ 於 2010-8-13 18:27 編輯 ] 0岩0岩睇完，當講到天水圍0既「天」字頭街名點0黎0個
陣，我當堂睇到啞哂，唔知俾咩反應好...... http://img.photobucket.com/albums/v337/1601/shocked.gif
地政總署，你係得0既！ :victory: :L 的確, 新市鎮的路名/村名太無性格, 政府改名不求有功但求無過, 好易畀人覺得呢個地方無乜文化....其實用三幾萬蚊搞個比賽, 公開/中學/小學組咁, 等大家可以發揮下創意, 查下字典, 一舉多得。
之前無意中發現上海張江有軌電車附近有幾條以古代科學家命名O既路, 好似「祖沖之路」, 「居里路」, 「李時珍路」等等... 連科學園入面的「科研路」、「創新路」等都係用音譯，科學園呀大佬，
Fo Yin Road? Chong San Road? What are you talking about? :L
天乜天物真係好頭痕，我爸話唔難認喎，但係佢講來講去都係天瑞天耀，
我話人地係講緊新發展的天水圍北，拎本地圖出來數，天北大大話話有七邨二苑，全部天字第一號。:L
路都係，好似黃英琦話齋，一堆路全部個路名都冇意思既，點記？
路都話可以認地形、認輕鐵，但如果同我講天Ｘ邨，我都認唔到。 哎呀, 唔記得開電視睇添..
而家d 路名真係冇乜特色,
求其改個名就算
最恐怖真係好似樓上咁講,
英文係音譯..:L 原帖由 DIH 於 2010-8-12 22:05 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
連科學園入面的「科研路」、「創新路」等都係用音譯，科學園呀大佬，
Fo Yin Road? Chong San Road? What are you talking about? :L
天乜天物真係好頭痕，我爸話唔難認喎，但係佢講來講去都係天瑞天耀，
我話人地係講緊新發 ...
偏遠o既天水圍/將軍澳點改都算, 但中區個幾條新路真係...唉!
由民耀街個堆開始到龍和路, 除左金融街稍為有意思, 其他真係好唔掂 原帖由 leochill 於 2010-8-12 22:46 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
偏遠o既天水圍/將軍澳點改都算, 但中區個幾條新路真係...唉!
由民耀街個堆開始到龍和路, 除左金融街稍為有意思, 其他真係好唔掂
民Ｘ街係咪因為紀念油麻地小輪？但佢唔講就冇人知。 其實除左政府之外, 區議會是否都要負一部份責任呢?
睇片話地政總署改名後, 係會先咨詢區議會後才會把街名刊憲,
點解區議會唔俾反建議地政總署, 等地政總署考慮一下呢? 原帖由 DIH 於 2010-8-12 22:05 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
連科學園入面的「科研路」、「創新路」等都係用音譯，科學園呀大佬，
Fo Yin Road? Chong San Road? What are you talking about? :L
天乜天物真係好頭痕，我爸話唔難認喎，但係佢講來講去都係天瑞天耀，
我話人地係講緊新發 ...
呢樣野都搞到我以為天平邨都係係天水圍:L 原帖由 OTIS401 於 2010-8-12 23:48 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
呢樣野都搞到我以為天平邨都係係天水圍:L
琴日蘋果先將天平邨指左去天水圍:L
原帖由 SSBT 於 2010-8-12 22:42 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
哎呀, 唔記得開電視睇添..
而家d 路名真係冇乜特色,
求其改個名就算
最恐怖真係好似樓上咁講,
英文係音譯..:L
稍後時間可以去mytv睇返
[ 本帖最後由 ~~Knysna~~ 於 2010-8-13 00:06 編輯 ]