原帖由 CTBVolvo637 於 2011-11-20 12:05 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
當年既地鐵早期系統路線圖車站名係甘的 :
荃灣線 :荃灣西 , 荃灣 ,葵涌 (葵興) , 垃圾灣 (葵芳) , 麗景 (荔景) , 荔枝角 (美孚) , 長沙灣 (荔枝角) , 蘇屋 (長沙灣) , 深水步 , 旺角
港九線 :(油麻地) 窩打老 , 佐敦 , 尖沙咀 (轉乘東九龍線 - 馬連拿站) , 海軍船塢 (金鐘) , 遮打
觀塘線 (早期系統??) : 馬游塘 (油塘) , 觀塘村 (藍田) , 觀塘 , 牛頭角 , 九龍灣 , 彩虹 , 鑽石山 (轉乘東九龍線) , 黃大仙 , 老虎岩 (樂富)
九龍塘 , 石峽尾 , 旺角
東九龍線 : 鑽石山 , 啟德 , 馬頭圍 , 土瓜灣 , 何文田 , 紅磡 , 馬連拿 , 林士
港島線 : 堅尼地 , 屈地 , 西營盤 , 上環街市 (上環) , 畢打 (中環) , 海軍船塢 (金鐘) , 灣仔 , 跑馬地 (銅鑼灣) , 天后 , 北角 , 則魚涌
西灣河 , 筲箕灣 , 柴灣碼頭 (杏花村) , 柴灣 (柴灣中)
另一個講法喺:
荔灣--＞美孚
亞皆老-->旺角
遮打-->中環
林士-->上環
原帖由 AA48@43A 於 2011-11-20 23:22 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
另一個講法喺:
荔灣--＞美孚
亞皆老-->旺角
遮打-->中環
林士-->上環
好似有d 係中英文名分別,
http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%97%BA%E8%A7%92%E7%AB%99
如通車時, 旺角站已經叫旺角, 但英文名叫Argyle, 1985年先改為旺角英文拼音Mong Kok
既然果時定"堅尼地"
點解依家用"堅尼地城"?
Austin柯士甸
kennedy 堅尼地
咁改法唔係會接近d個"規則"?
原帖由 3ASV196 於 2011-11-20 23:27 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
好似有d 係中英文名分別,
http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%97%BA%E8%A7%92%E7%AB%99
如通車時, 旺角站已經叫旺角, 但英文名叫Argyle, 1985年先改為旺角英文拼音Mong Kok ...
呀...荔灣同遮打中文名都改過, 行得旺角淨喺改英文...林士站即喺上環站內中層廢置月台...:handshake