由始到終『香港街道地方指南』及『香港街』,新增真正1977版

1977年5月廣告

師兄提及『真正 1977 年版』與 『1977 年復刻版』，封面封底對調。
網上搵到一張可能的1977年5月發售廣告，那個封面圖卻跟復刻版是一致的。
不禁讓我在懷疑，1977年創刊之年，會否可能存在兩種不同封面，復刻版這樣印刷的封面亦真實中存在？

1977年5月還見過另外形式的廣告，不過就沒有刊出封面。

1980、1981、1982年版面本，印有一段中英對照的前言，出版地圖的誠意滿滿，可惜不知為何後來取消了，在此錄用中文版本分享(出自1982年4月版)：

市面上還有不少其他的版本 - 有洋洋巨著的，也有足可作為古董的，但沒有一本如您手中的精簡，方便和追上時間。
編這本書最大的目的是實用，因此，我們不只每年都修訂它，而且在每次重印時，都會把必要的新東西加進去。
至於它精采的內容，還是留待您自己翻看下頁的目錄吧﹗
如您覺得它還有任何不足的地方，請通知我們一聲，寫來或打電話來都極表歡迎，我們會隨時酌情採用。事實上這本書還是大家關心和愛護的成果。謝謝您們﹗