Tsing Ma 收費廣場

原帖由 dennis-ying 於 2010-4-15 20:52 發表


E個復活節我去左2次迪迪尼，
2次2次都唔見！

其實E 2部Lance去左邊？
通常行咩線？

據悉其中一部長行員接 , 另一部有機會行 R8 ( 不過都只會行 2 車 )
R8 2 車好早收嘅 , 尾轉開 1030 am

貼多張

原帖由 兜子 於 2010-4-15 23:17 發表


根本佢係將個錯既地點照譯做英文
果個叫青嶼幹線收費廣場...根本無「青馬大橋收費廣場」..
而雖然佢個膠牌果句英文就係 Lantau Link Toll Plaza..
而Tsing Ma Bridge 又真係 Tsing Ma..

但係新果d 就直頭譯做 ...

根本 " 青馬收費廣場 " 係龍運作出黎嘅
試過幾次有遊客指住部龍運 R8 問我架車去邊 , 搞到我都唔知點答佢好  
記得我有次係答 " 青嶼幹線收費站 " , 另外有次我直程答佢 " 出青馬橋果度 "
唔通真係答人 " 青馬收費廣場 " 咩

員接車,都係早排港鐵送我入去影..

點解架PC9008個車頭甘快黑左既??