Because of this property (the rain is stronger in the later part), the sun shines after typhoon may not be valid (possible; reasonable).
In fact, there is no such sunshine valid on 6/27 and 6/28.
If one thinks that sunny intervals (plus shower and thunderstorm if valid [resonable]) is possible, then one should consider the date on 6/29.
However, there will be another sunny day on July 1. (No good if it is a pure sunny day! )
Does the shower period end? The answer is NO.
Summary:
The typhoon comes fast and leaves fast, and the last part of typhoon period may not be valid [possible] because of the weather changes instantaneously.
Thanks for the opinion that boardmate stated. The () and [] word are suggested, and maybe other words can make statements correctly is also welcome to be used.
原帖由 hp7629 於 2009-6-27 13:57 發表
Because of this property (the rain is stronger in the later part), the sun shines after typhoon may not be valid.
In fact, there is no such sunshine valid on 6/27 and 6/28.
If one thinks that sun ...
I think you have used too much of the word "valid" in your posts,
which makes your posts clumsy and difficult to understand.
It is not "Chinglish" either, I wonder why you use English in this way.