無線配音員楊善諭辭職事件

近日無線一位女配音員楊善諭傳出辭職的消息，最先傳出的是在於12月4日的《激優一族》中另一位配音員兼藝員高可慧接受訪問指「她有一位好友將會離職」：
http://mytv.tvb.com/kids/youthnation/113934
到了近日有人指出她將會從商而退行，但是據聞另一個原因是因為維基百科無理刪去她的頁面：
http://forum.tvb.com/viewtopic.php?f=35&t=125975&start=0
究竟是真是假便請各位自行判斷，不過維基百科的事件卻是有發生過，事件源於去年有人突然提出指某些香港配音員的資料沒有存在價值而提出刪除，其中一位「受害者」便是楊善諭，其後於今年一月有關頁面被刪除了；雖然後來有好心人重新編寫，但是其後仍被人刪去。

其實配音員在網上欺凌的事件已經不是第一次，早於2007年另一位無線配音員林雅婷因為網上不斷被人惡意抹黑和人身攻擊而被迫退行；與楊善諭一樣本來聲演過不少片集的主要角色，但是在高峰期下突然宣佈退行，相信不是因病便是這樣的情況。

其實在網上對無線配音員作出人身攻擊的情況愈來愈嚴重，主要是批評新近加入的及配音訓練班畢業生，他們不理解他們年資仍然不深，對工作仍然未有充足的發揮機會，但是這個時期不少人總會向他們作出無理的批評，這些的「悲劇」便接二連三地發生，在無線面對人手不足下更加令人擔心。

[ 本帖最後由 hkaiw 於 2010-12-21 10:27 編輯 ]

原帖由 hkaiw 於 2010-12-20 23:46 發表
近日無線一位女配音員楊善諭傳出辭職的消息，最先傳出的是在於12月4日的《激優一族》中另一位配音員兼藝員高可慧接受訪問指「她有一位好友將會離職」：
http://mytv.tvb.com/kids/youthnation/113934
到了近日有人指出她 ...

話說11月尾tvb所搞的觀眾意見智囊團會議中多位年青人均提出tvb配音員質素很參差，特別係新人個批，同埋有些批評有些動畫突然換人，當時的管理層人員表示，配音員一直人手短缺，佢地已經不斷聘請新人，但培訓佢地需要一些時間，同埋因為而家有不少配音節目是一星期五日播放，如果遇上配音員因各種原因而請假，為免延誤，所以會改由其他配音員接手，可想而知，根本上而家唔夠人得非常嚴重，令配音員很大壓力，亦因此令離職人數增加。

原帖由 butterfly 於 2010-12-21 23:29 發表
話說11月尾tvb所搞的觀眾意見智囊團會議中多位年青人均提出tvb配音員質素很參差，特別係新人個批，同埋有些批評有些動畫突然換人，當時的管理層人員表示，配音員一直人手短缺，佢地已經不斷聘請新人，但培訓佢地需要一些時間，同 ...

結果便是首次透過宣傳片公開招聘配音粵語配音員、普通話配音員及導配，尤其是導配現時只有兩、三位，但是之前除了翡翠台、明珠台、J2 台、高清翡翠台、劇集台、生活台及兒童台外，去年還新增精選台，結果今年有不少片集要外判配音工序，主要是劇集及部分紀錄片，動畫則有兩套（寶石寵物及寵物反斗星）。

儘管於今年開辦了一次粵語配音員訓練班（其實上一次已經是於2004年，當年因為無線收費電視啟播而增加了不少片集要配音，之前已經增聘了十多位），但是從仍然有片集要外判配音，反映情況仍然未能改善，結果明年要開多一次。

[ 本帖最後由 hkaiw 於 2010-12-22 12:59 編輯 ]

最煩係有d節目，外國未播晒就買返黎播，
配音員如果撞岩有事又係好煩。

不過，無線既配音依家聽黎聽去都係個幾把聲咁濟，一把聲係同一套動畫唔同角色出現都得
有d日韓劇集明星係固定搵返個位配音員配，都係嚴重問題。

還有的是較年長的配音員出聲的機會反而愈來愈少，例如：林國雄、張炳強、盧國權、譚炳文、黃鳳英、蔡惠萍等，尤其是林國雄、張炳強及盧國權這三位出聲的機會最低，可能會被人以為他們已經離職。

相反較新的出聲機會最高，不計今年的畢業生，例如這次離職的楊善諭，出聲率很高，配演過幾套片集的主角（例如：叛逆的魯魯修、Yes! 光之美少女、寵物小精靈 DP等）。

至於論近年離職的，例如：林雅婷、黎桂芳、區瑞華、陳振安、鄺樹培、陳繼恆等，另外盧素娟及源家祥亦分別於2006年及2008年病逝。

原帖由 kay 於 2010-12-22 10:21 發表
最煩係有d節目，外國未播晒就買返黎播，
配音員如果撞岩有事又係好煩。

不過，無線既配音依家聽黎聽去都係個幾把聲咁濟，一把聲係同一套動畫唔同角色出現都得
有d日韓劇集明星係固定搵返個位配音員配，都係嚴重問題。 ...

其實 TVB 廣東話配音員有超過 40 位
只係有D太似, 太難察覺~

以前得兩個免費台要做.....

依家又數碼又收費台.........

近日在另一個討論區看到，有人指出近期無線公開招聘配音員及導配，表面上是希望解決因為工作量太多而引致要外判的問題，實際可能與未來新增的數碼電視頻道下的挖角潮有關。