MTR 新查閱機?(#12 版友補了相)

唔通港鐵亦加入八達通日日賞計劃？？？

我記得當年日日賞公司一出時，講過有意與交通機構合作，例如搭一程960可以儲R0.1(現時收費計)，更可以用兌換日日賞。(我諗係「諗住」利用當年九巴不斷引入右手邊既O個排掣……)
不過，九成九;都應該係我諗多左……

[ 本帖最後由 lsc04d11 於 2013-5-7 05:59 編輯 ]

附上新機的相片一幅，昨天攝於旺角東站（近B出口）



[ 本帖最後由 dcyw 於 2013-5-7 09:36 編輯 ]

原帖由 lsc04d11 於 2013-5-7 05:58 發表
唔通港鐵亦加入八達通日日賞計劃？？？

我記得當年日日賞公司一出時，講過有意與交通機構合作，例如搭一程960可以儲R0.1(現時收費計)，更可以用兌換日日賞。(我諗係「諗住」利用當年九巴不斷引入右手邊既O個排掣……)
不過，九成 ...

講左N年都未有交通機構加入八達通日日賞計劃

P.S 港鐵商場就已經係日日賞計劃

原帖由 dcyw 於 2013-5-7 09:34 發表
附上新機的相片一幅，昨天攝於旺角東站（近B出口）

我係講呢部,謝補相
就咁睇可能係MTR 加,至於係咪8月後有日日賞就不知了

[ 本帖最後由 rickycheng 於 2013-5-8 07:24 編輯 ]

「溫馨提示」…
做乜要用大陸詞彙…

原帖由 SSBT 於 2013-5-8 08:06 PM 發表
「溫馨提示」…
做乜要用大陸詞彙…

這個字詞﹐我又覺得無什麼大問題。

如果唔用﹐又有無提意用什麼字詞?

原帖由 kei_hk 於 2013-5-9 09:56 發表


這個字詞﹐我又覺得無什麼大問題。

如果唔用﹐又有無提意議用什麼字詞?

可以用「注意 Notice」或「說明 Instructions」，視乎內容而定。
這個是部分港人肉麻當有趣的學壞例子。

如果那只是一個「溫馨」的「提示」，好似阿媽叫我着多件衫，
我可以自己因應情況作決定而無須跟足。
但通常這些「溫馨提示」其實既不「溫馨」亦不只是「提示」。

原帖由 DIH 於 2013-5-9 11:04 AM 發表

可以用「注意 Notice」或「說明 Instructions」，視乎內容而定。
這個是部分港人肉麻當有趣的學壞例子。

如果那只是一個「溫馨」的「提示」，好似阿媽叫我着多件衫，
我可以自己因應情況作決定而無須跟足。
但通常這些「 ...

注意﹐通常用於有警告危險之意﹐照計上圖情況應該用唔著。
說明﹐通常係教你用一樣野﹐上圖情況應該係用得著﹐不過似乎用詞嚴肅了一點。


溫馨﹐係一個調節氣氛/使用者心情的字詞﹐的確係可有可無﹐有的會warm d。
提示﹐通常會係一些使用技巧﹐例如一些手勢會有更好的效果。但同時又可包埋「說明」之意﹐而整體語句的氣氛﹐用提示會比較親切一點。
所以﹐我會覺得用提示會比較好一些。


ps. 「語句的氣氛」﹐其實我係唔係太識用什麼字眼去表達。整體之意係接收者﹐看到這句句子﹐會有什麼feeling﹐係嚴肅﹐輕鬆...... 的感覺。

「使用說明」 會不會比較地道???

某D人真係反大陸反到short上腦
如果連「溫馨提示」都話大陸化唔用得
咁香港仲算唔算有言論自由呢

原帖由 busfunfun 於 2013-5-9 21:11 發表
某D人真係反大陸反到short上腦
如果連「溫馨提示」都話大陸化唔用得
咁香港仲算唔算有言論自由呢

有冇睇清楚呀? 查實樓上只係反問點解用, 從來冇講過 "唔用得"

回正題, 呢部野會唔會倒轉要八達通俾錢 MTR 先裝到