原帖由 勁迷港鐵 於 2008-10-19 19:26 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
海洋公園係人吔個名
5 cut 得 arma??
港鐵競步賽改到咁鬼遠!!!
我5知點去law
PS 我上年係九龍住,港鐵競步賽staff 六點半前要到,去中環都話有車
家下係南區住, 六點半點去到康城ar 大佬 ...
唔
呀
嘛
囉
這些都是電腦可以打的中文字。
回正題：
康城站......第時會唔會搞香港康城電影節？（實情係無綫劇集巡禮）:lol
原帖由 AVW56 於 19/10/2008 19:15 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
"海洋"站? 似乎唔多得...
"海公"站? 縮得太過份, 本地人都唔會明, 何況遊客...
可能會叫 "公園"站 (不過, 邊個公園先? :lol )
"南朗山"站 :lol :lol
原帖由 Choi 於 2008-10-19 22:17 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
"南朗山"站 :lol :lol
壽臣山站/警校站,又得唔得?
原帖由 AD15113 於 19/10/2008 23:00 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
壽臣山站/警校站,又得唔得?
唔夠南朗山近 (海洋公園本身即位於南朗山)。
當然，如果唔係已經有黃竹坑站，叫黃竹坑亦不為過。
-----
至於堅尼地城... 我覺得一係「堅尼地」一係「西環」。
原帖由 AVW56 於 2008-10-19 19:15 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
"海洋"站? 似乎唔多得...
"海公"站? 縮得太過份, 本地人都唔會明, 何況遊客...
可能會叫 "公園"站 (不過, 邊個公園先? :lol )
以主題公園命名:
迪士尼樂園-----> 迪士尼站
或者海洋公園重建後已經不只是個公園, 而是一個包括酒店的主題公園, 不如叫海洋樂園或海洋渡假村, 所以
海洋公園 ------ > 海洋站(Ocean Resort)
原帖由 UCR683 於 2008-10-19 21:08 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
港鐵的「三個字限制」，主要因為遷就市區線列車車頭上的終點站顯示牌，中文部分僅能顯示三個字。
首先, 電腦字體, 改窄一點可以嗎?
而且第時行經海洋公園, 係用那批中運量的列車
現時行駛中的的跟本沒有影響
又可以把新列車的顯示屏上作調較
甚至好似東涌線咁, 唔用添都未定
好多因素可以改變所謂的 "三個字限制" 吧
其實... 點解咁多站友會咁緊張一個車站的名稱?
他日我有機會坐過去, 我就唔多理佢叫做 "康城", "日出康城" 定係 L乜乜咯
唔通叫 "康城", 就真係會坐左去法國? :L
又唔通叫 "日出", 就吸引 d 人去果度睇日出咩 :funk:
去到目的地就得喇
btw,
我都幾鐘意叫做 "康城", 真係似一個地方名多 d
"日出康城" 總覺得有點不倫不類
原帖由 ahbong 於 2008-10-19 18:32 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
你看錯了港鐵的邏輯
日出康城 -> 康城
堅尼地城 -> 地城
暫時應該未有港鐵站名
係由地名的第一及最尾一個字縮寫而成
尖東算不算？
堅尼地城叫地城，實搞到人唔知係邊，到時實大把人投訴
原帖由 wong099 於 2008-10-19 23:57 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
尖東算不算？
堅尼地城叫地城，實搞到人唔知係邊，到時實大把人投訴
記得以前晌堅尼地城某社區中心工作, 佢地既街坊好似習慣叫做 "堅城" 喎
如果真係要死守 "不過三個字" 的法規, 呢個叫法可能較易接受吧