原帖由 h2o 於 2009-1-22 00:03 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
我查左地政總署本 "香港街" (04 及 07 年版), 又真係 TAI PO MARKET :L
今日咁岩坐大利車去大埔 (唔係專登ge),
係汀太路見到藍色個d大大塊for駕駛者睇的路牌,
上面印住大埔墟的英文是 Tai Po Market.
不過, 因為大利個位印巴籍司機開車開得好狠好快,
所以來不及舉手機指攝 (手機都拎唔切, 更加唔駛講相機)
如果港鐵能夠加強清理大埔墟站入面果d白色地板會更好
因為宜家多人行，行到黑晒
灰灰黑黑咁:(
原帖由 AVW56 於 2009-1-22 21:16 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
今日咁岩坐大利車去大埔 (唔係專登ge),
係汀太路見到藍色個d大大塊for駕駛者睇的路牌,
上面印住大埔墟的英文是 Tai Po Market.
小弟前文講過，這樣又如何？
路政署、地政總署、康文署、鄉議局、區議會、運輸署各自為政。
路牌由路政署處理，並非代表命名地名／街道名的地政總署立場。
可是，地政總署命名地名／街道名時，所採用的名稱會因應區議會／地方歷史而考慮。
不妨考慮一下大美督（大尾督／大美篤／大尾篤）的個案，這個問題處理半世紀才被地政總署正名為大美督，
可是身為新界歷史之首的鄉議局，卻強烈建議用回「大尾篤」。
閣下真的認為各自為政的部門資料代表標準？未免想得太簡單。
而且，在歷史上，製作路牌的部門也不時出錯（紅磡大環道與憲報的大灣道有出入），
單以路牌決定一切標準，甚為簡單，亦非代表最初出現的名稱。
另一方面，地政總署的地圖也是如此，
據當地居民所述「油蔴地」才是正稱，可是地政總署在地圖上用上非香港字的「油麻地」，
連地圖也並非最正確的名稱，請問地鐵的油麻地是否錯誤？
因此可者才是正確明稱，是一個水晶球的問題。
錯的只是說港鐵「自作聰明」的板友。
[ 本帖最後由 dennis28a 於 2009-1-22 21:41 編輯 ]
翻新後，車站好似冇預留位重置紀念電氣化通車的水牌！:'(
原帖由 ~~Knysna~~ 於 2009-1-23 18:00 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
翻新後，車站好似冇預留位重置紀念電氣化通車的水牌！:'(
前朝遺物
MTR又點會重置丫
MTR做咁多野去"九鐵化"
又點會自打嘴巴
前九鐵話會重置舊窄身蒸汽機車
而家都無擺啦
大拿拿用成千幾二千萬
唯利是圖的MTR
又點會做丫
原帖由 thomasluke231 於 2009-1-21 17:35 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
109582
B出口是往的士站的出口。
還有A1,A3
還加左一個大站名
109583
PLUS:東鐵綫新出口字母牌
太和
109584
沙田
109585 尖東站也有太和站和沙田站的東西
原帖由 ChickenTong 於 2009-1-23 21:32 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
有太和站和沙田站的咩野?唔好語癌啦..
留意到你既文,你講野可唔可以清晰少少..?
另外你都應該留意返d有建設性既野,唔好成日睇埋d咩宋體明體喇.. 不是這樣，而是http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/attachment.php?aid=109585&noupdate=yes
原帖由 thomasluke231 於 2009-1-21 17:35 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
還有A1,A3
其實A1、A2及A3的設置頗牽強，A1是行人隧道(連接K巴站/巴士總站/運頭塘邨)、A2是富雅花園及大埔墟、A3是新達廣場。
事實上，那處已經不屬於車站大堂的範圍，所以實際上所謂的「A出口」並不存在，而是指新達廣場電梯下的整個空間。
亦因此，位於車站西端最繁忙的閘口並沒有出口編號。