hkitalk.net 香港交通資訊網

 找回密碼
 會員申請加入


(B0)香港巴士車務及車廂設備 (B1)香港巴士廣告消息/廣告車行踪 (B2)香港巴士討論 [熱門] [精華] (B3)巴士攝影作品貼圖區 [熱門] [精華] (B3i)即拍即貼 -手機相&翻拍Mon相 (B4)兩岸三地巴士討論 [精華] (B5)外地巴士討論 [精華]

Advertisement


(B6)旅遊巴士及過境巴士 [精華] (B7)巴士特別所見 (B11)巴士精華區 (B22)巴士迷吹水區   (V)私家車,商用車,政府及特種車輛 [精華]
(A6)相片及短片分享/攝影技術 (A10)香港地方討論 [精華] (A11)消費著數及飲食資訊 (A16)建築物機電裝置及設備 (A19)問路專區 (N)其他討論題目  
(F1)交通路線建議 (C2)航空 [精華] (C3)海上交通及船隻 [精華] (D1)公共交通有關商品 [精華]   (Y)hkitalk.net會員福利部 (Z)站務資源中心
(R1)香港鐵路 [精華] (R2)香港電車 [精華] (R3)港外鐵路 [精華]   (O1)omsi討論區 (O2)omsi下載區 (O3)omsi教學及求助區
(M1)小型巴士綜合討論 (M2)小型巴士多媒體分享區 (M3)香港小型巴士字軌表        
 

Advertisement

 

hkitalk.net 香港交通資訊網»論壇 (B) Bus 巴士討論區 外地巴士討論 (B5) ' ENVIRO ' -- HOW TO PRONOUNCE? 究竟點讀?
開啟左側

' ENVIRO ' -- HOW TO PRONOUNCE? 究竟點讀?

[複製鏈接]
av455hk 發表於 2006-11-26 17:14 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

                                    Advertisement



疑團其實困擾左好耐, 請指教:

想問下英國人究竟點讀ENVIRO?
好似ENVIRONMENT咁 en-VAI-ro ?
定 ENVY-ro 呢 ?
iczer3 發表於 2006-11-26 18:34 | 顯示全部樓層
Is EN VA RO
Enviro 500!
yblumann 發表於 2006-11-26 18:34 | 顯示全部樓層
En-var-rio is the right way!
billlmf 發表於 2006-11-26 20:10 | 顯示全部樓層

                                    Advertisement



Well, I have my friend in Victoria, BC to pronounce it as - En-vai-ro~~
Cathay 888...clear to land rwy 26 Right
Megabus 發表於 2006-11-27 00:48 | 顯示全部樓層
原帖由 yblumann 於 2006-11-26 18:34 發表
En-var-rio is the right way!


of course NOT...

ENVIRO is pronounced as the first 3 vocals of environment... & actually this word comes from that vocab...

so it should be "en-vir/ro"
norrislaw 發表於 2006-11-27 01:34 | 顯示全部樓層
en-vir/ro???

Are you sure the second one pronounced right as 'vir'?

Alexander Dennis' office at Bristol pronounced it as En-var-ro
yblumann 發表於 2006-11-27 02:11 | 顯示全部樓層

                                    Advertisement



Excuse me, but, the Enviro comes from Environment. so not En-viro but En-var-io.
NV58 發表於 2006-11-27 04:02 | 顯示全部樓層
原帖由 yblumann 於 2006-11-27 02:11 發表
Excuse me, but, the Enviro comes from Environment. so not En-viro but En-var-io.


I take that's just a different of accent (London accent?) rather than anything, but I
should point out that most of the time I heard it's "En-var-ro".

Let's not dig too deep into it, chaps.
Tinyl Bus Photography - FB Group
art0925 發表於 2006-11-27 12:07 | 顯示全部樓層
haha, most American drivers @ CAT/ NYC call then eN Viro (sounds like "end" "viro"), well we American has weird pronounciations.
 樓主| av455hk 發表於 2006-11-27 15:40 | 顯示全部樓層

                                    Advertisement



you mean en-VEE-ro ?
yes, american always pronounce words in strange ways.
just like IKEA, they say it as AI-key-a
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 會員申請加入

本版積分規則

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

站規|清理本站Cookies|hkitalk.net 香港交通資訊網

GMT+8, 2025-5-2 06:57

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表