SP Energy Networks向愛丁堡Lothian資助4輛ADL x BYD Enviro400EV電動巴士

https://www.alexander-dennis.com ... sp-energy-networks/

以下是來自ADL的新聞搞和轉載文字變成中文譯本：

Alexander Dennis Limited (ADL) 和比亞迪英國今天聯合宣布，他們的電動汽車合作夥伴——英國領先的電動巴士生產商，已向愛丁堡的 Lothian Buses 供應了四輛零排放的比亞迪 ADL Enviro400EV 雙層巴士。它們的推出已作為 SP Energy Networks 2000 萬英鎊綠色經濟基金的旗艦項目獲得資助。

ADL 是全球領先的獨立巴士製造商 NFI Group Inc. (NFI) 的子公司，而比亞迪是電池、能源管理和電動汽車領域的全球領導者。SP Energy Networks 隸屬於 ScottishPower 集團，後者是四個月後將在格拉斯哥舉行的聯合國氣候變化會議 (COP26) 的主要合作夥伴。通過綠色經濟基金，SP Energy Networks 正在對其服務的社區進行投資，以支持英國和蘇格蘭政府的綠色能源。

四輛 BYD ADL Enviro400EV 巴士由 ADL 在福爾柯克當地製造，進一步惠及蘇格蘭經濟。Lothian Buses 將在 Leith、Lothian City Centre 和 Bonaly 之間的 10 號路線上使用電動巴士，每輛巴士長 10.8m，最多可容納 72 名乘客。

它們的推出使愛丁堡在其到 2030 年實現城市零排放的道路上邁出了重要一步。這些巴士將為城市及其運營所在的社區帶來立竿見影的好處，有助於改善城市的空氣質量並減少污染。

Lothian Buses 臨時董事總經理 Nigel Serafini 表示：“在過去十年中，Lothian 通過我們的車隊更換策略從我們的碳足跡中去除了大約 15,000 噸二氧化碳，愛丁堡首輛全電動雙層巴士的推出使我們能夠繼續這一旅程，進一步減少我們對環境的影響。這些新巴士配備了最先進的零排放技術，在我們的 Service 10 中引入這些車輛進一步鞏固了我們滿足蘇格蘭政府和愛丁堡市議會氣候變化戰略要求的承諾。我們很高興能夠在這個項目上與 SP Energy Networks 的綠色經濟基金合作，並期待未來再次與他們合作。”

ADL 總裁兼董事總經理 Paul Davies 表示：“這些新型電動巴士將我們與 Lothian Buses 的合作推進到下一步，進一步減少排放和改善空氣質量，同時繼續對蘇格蘭經濟和當地社區進行再投資。巴士。比亞迪 ADL 的合作夥伴關係將比亞迪經過驗證的電池技術與 ADL 對車輛規格的世界級關注相結合，確保司機、工程師和乘客都喜歡這些巴士。”

比亞迪英國董事總經理弗蘭克索普補充說：“看到綠色經濟基金等舉措支持向電動汽車的轉變，這令人非常鼓舞。因此，蘇格蘭與歐洲任何國家一樣熱情地擁抱電氣化。我也很高興看到 Lothian Buses 等具有前瞻性的運營商越來越多地期待與比亞迪 ADL 的合作夥伴關係，不僅為蘇格蘭城鎮提供最優質的電動巴士，而且為蘇格蘭城鎮帶來真正的長期經濟和環境效益。”

SP Energy Networks 首席運營官 Guy Jefferson 表示：“這是愛丁堡實現淨零排放的歷史性時刻。四輛新的電動雙層巴士將服務於首都最繁忙的巴士路線之一，並為整個城市的其他路線提供藍圖。愛丁堡制定了到 2030 年成為英國領先的淨零排放城市的雄心勃勃的計劃，但要實現這一目標，需要進行重大變革。這項新技術的引入將改善空氣質量和噪音污染，同時支持該市從大流行中恢復綠色。我們致力於與政府和行業合作，利用我們應對氣候變化所需的知識、技能和資源。淨零現在是我們做出所有業務決策的棱鏡。這是我們決定成為 COP26 全球氣候變化會議主要合作夥伴的關鍵驅動因素之一，該會議將於今年晚些時候在蘇格蘭舉行。通過與我們在愛丁堡和蘇格蘭各地的合作夥伴合作，我們可以更快地提供我們都想要的更潔淨、更環保和更美好的未來。”









Source:ADL website