B1 的電牌為甚麼出「落馬洲支線」

原帖由 eric278 於 2007-6-29 15:36 發表

請問B3板邊篇文章post了〔落馬洲站〕相片？

又一位朋友睇野唔清唔楚....

原帖由 AVD1 於 2007-6-29 15:16 發表

B1 唔係出 "落馬州支線" 咩 ~~~
上次 B3 板有人 post 相 ~~~

佢意思係有人貼過相個電牌係 "B1 落馬州支線".....

[ 本帖最後由 teddybus 於 2007-6-29 16:19 編輯 ]

「落馬洲支線管制站」是一個地點名稱，但「落馬洲支線」僅是
一條鐵路線的名稱，從上水車站至關口，沿途都是落馬洲支線。

如今一個巴士總站位於「落馬洲支線」，不是知道有邊境關口的
話，其位置實在令人摸不著頭腦。

用落馬州支線會給人知道去落馬州火車站

原帖由 teddybus 於 2007-6-29 16:11 發表


又一位朋友睇野唔清唔楚....




佢意思係有人貼過相個電牌係 "B1 落馬州支線".....

"AVD1"都誤解左
"湯美" 原意係話如果顯示落馬洲站會清晰d

原帖由 hkcnbus 於 2007-6-29 17:40 發表
用落馬州支線會給人知道去落馬州火車站

所以根本不用如此間接……

小弟覺得官方有需要為呢d地方重新正名

因為香港而家愈來愈多新口岸, 再係咁市民會覺得好混淆

原帖由 tse0856 於 2007-6-29 17:42 發表

"AVD1"都誤解左
"湯美" 原意係話如果顯示落馬洲站會清晰d

係呀 , 我係 誤解左
Sorry ~~~

PS. B3 板 - "B1 落馬州支線" 電牌 條 Link
http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/viewthread.php?tid=211190

原帖由 ccicoltd 於 2007-6-29 16:50 發表
「落馬洲支線管制站」是一個地點名稱，但「落馬洲支線」僅是
一條鐵路線的名稱，從上水車站至關口，沿途都是落馬洲支線。

如今一個巴士總站位於「落馬洲支線」，不是知道有邊境關口的
話，其位置實在令人摸不著頭腦。 ...

同意同意....

我就係諗緊... 如果個管制站叫「新落馬洲管制站」或者
「落馬洲第二管制站」，咁 B1 係咪要出「新落馬洲」或者
「落馬洲第二」呢？

諗果個真係好死板....

原帖由 limited 於 2007-6-29 14:34 發表
在公共交通總站中，「落馬洲」、「落馬洲管制站」同「落馬洲支線管制站」
講緊三個唔同地方

O.T. 「的士候籌區」亦都好奇怪
(叫「的士等候區」不是更好嗎?) ...

落馬洲係地名
落馬洲管制站係位於落馬洲口岸內
落馬洲支線管制站係因為o個個站係
東鐵落馬洲支線既總站,叫番呢個咁長
既名無話唔岩,只係難明少少

又OT一番:的士每晚要去落馬洲管制站
載客前係需要向警方囉籌,所以叫
"的士候籌區"係無錯