觀塘裕民坊中英文轉頁

HV6963@14C





Thx for reading

其實點解要中英分頁,
------------------------
   觀   塘
    KWUN TONG
-------------------------
裕  民  坊
YUE MAN SQUARE
-------------------------
咁分好睇 d 囉

唔夠位

原帖由 leeallen 於 2008-3-5 04:37 發表
其實點解要中英分頁,
------------------------
   觀   塘
    KWUN TONG
-------------------------
裕  民  坊
YUE MAN SQUARE
-------------------------
咁分好睇 d 囉

咁様當然夠位,亦都好睇D,
但似乎係九巴唔想拆散"觀塘"同"裕民坊",所以變咗中英分頁
相反如果係城巴應該會咁做

[ 本帖最後由 tomchanhk 於 2008-3-5 17:25 編輯 ]

原帖由 tomchanhk 於 2008-3-5 17:24 發表

咁様當然夠位,亦都好睇D,
但似乎係九巴唔想拆散"觀塘"同"裕民坊",所以變咗中英分頁
相反如果係城巴應該會咁做

不過如果用拆中文字既轉頁, 211既轉頁就會變成:
________________
　　　黃 大 仙
　WONG TAI SIN
________________
　　　鐵 路 站
RAILWAY STATION
________________


咁會變成有一頁只有鐵路站三隻字

所以統一將所有需要轉頁既資料分開中英文轉, 係較佳既做法

得純中冇英果張真係好似大陸d巴士=.=

原帖由 HV7025 於 2008-3-5 18:54 發表

不過如果用拆中文字既轉頁, 211既轉頁就會變成:
________________
　　　黃 大 仙
　WONG TAI SIN
________________
　　　鐵 路 站
RAILWAY STATION
________________


咁會變成有一頁只有鐵路站三隻字

所以 ...

可能參考左珀運既做法,話晒大家同一間公司

原帖由 tomchanhk 於 2008-3-5 17:24 發表

咁様當然夠位,亦都好睇D,
但似乎係九巴唔想拆散"觀塘"同"裕民坊",所以變咗中英分頁
相反如果係城巴應該會咁做

城巴唔清楚
不過如果比新記入, 肯定連裕民坊都冇埋...
睇o下隔離101出咩就知啦

2064兄，唔係一個單影晒咁激下話？！

原帖由 HY671 於 2008-3-6 01:02 發表
2064兄，唔係一個單影晒咁激下話？！

的而且確係呀 鬼叫自己影返入裕民坊既2個位都阻曬咩
PS 唔係半個單咩,循環線一個單係返埋裕民坊,家陣未過藍田已經可以收工