城巴/新巴車廂內裝上報站機消息( 29/12 更新 )

本人很想知道城巴新的報站文字檔, 尤其是歡迎辭和致謝辭, 先謝

原帖由 mtr0623 於 2010-10-31 18:03 發表
本人很想知道城巴新的報站文字檔, 尤其是歡迎辭和致謝辭, 先謝

歡迎詞:
聲音 - "歡迎乘搭城巴__ 線, 經, ______, 前往 _____, 祝旅途愉快" "Welcome Aboard CITYBUS Route ___ towards ____ via _____. Thank you and enjoy the journey."

文字顯示 - "歡迎乘搭城巴 Welcome Aboard CITYBUS 路線 ___ 往 ____ 途經 ____ Route ___ to ____ via _____"

致謝詞:
聲音 - "我地已經到達終點站, 請離開車廂, bye bye" "This is the terminus. Please alight here. See you."
文字顯示 - "到達終點站, 請離開車廂.  This is the terminus. Please alight here."

31/10
報站:
#529 @ 5X (舊)
#8130 @ 789 (新)

LOGO:
#497 @ 97
#530 @ 5X

Welcome Aboard:
#462 @ 1
#512 @ 5
#527 @ 5B
#2297 @ 96
#9028 @ 690

無顯示:
#880 @ 10 (新)

已裝新款控制器
#590, #591, #621, #876-880, #901, #903, #904, #906, #908, #8123-8133

已裝新車頂接收器
#473, #590, #591, #876-880, #901, #903, #904, #906, #908, #7000, #8123-8133, #8172-8177

[ 本帖最後由 S3BL448-CTB2289 於 2010-10-31 23:36 編輯 ]

31/10

LOGO -> 無顯示
466 @ 10

原帖由 BON_3648 於 2010-10-31 23:55 發表
31/10

LOGO -> 無顯示
466 @ 10

#466上層的報站機屏幕已沒顯示一段時間，相信是壞了待修；
另外星期六坐中#880下層屏幕也沒有顯示，但上層出「Welcome Aboard」。

1/11：
LOGO：
#613 @ 77

1 / 11 歡迎乘搭：

804 @ 117
8173 @ 102

補回 1/11
報站:
#8131 @ 789 (新)
#9035 @ 77 (舊)

LOGO:
#501 @ 90
#9031 @ 789

Welcome Aboard:
#602 @ 5X
#877 @ 118 (新)

2 / 11 歡迎乘搭：

915 @ 592
8119 @ 5X
8136 @ 5X
9022 @ 5

[ 本帖最後由 nwfb1601 於 2010-11-3 17:29 編輯 ]

2/11
報站:
#516 @ 5X (舊)
#518 @ 5B (舊)
#879 @ 8X (新)

LOGO:
#513 @ 5B (舊)

Welcome Aboard:
#528 @ 10
#530, 552 @ 5
#550 @ 592
#2306 @ 962

3 / 11 歡迎乘搭：

614 @ 90B
994 @ 40

3/11
報站:
879@780(新)