位於日出康城車站工程版上的模擬圖

原帖由 dogdog 於 2008-7-7 18:42 發表


小赤沙, 香港都唔知有幾多人知呢個名GE存在...

香港有太多地方係因為地鐵有呢個名先知嗰度叫乜名....除左樓上嘅欣澳之外, 仲有調景嶺等等......

澳南都出得, 海怡半島90%會變做海怡。不過海洋公園可以點cut呢......海洋園? 洋公園? 定係海公園......

咁又係, 唔知點解, 我覺得小赤沙好似一個魚名

海洋公園話唔定就叫做「海洋站」... 一望到以為出站之後要游水 XD
又或者以為自己去左澳門氹仔...
其實點解地鐵要將站名規定o係三個字或以下呢？其實一放寬去四個字，唔只將南同海洋公園，連中大港大既問題都可以搞掂

原帖由 AV115 於 2008-7-8 12:35 發表
海洋公園話唔定就叫做「海洋站」... 一望到以為出站之後要游水 XD

從前綠小 6 (中環 - 海洋公園) 的牌布，寫的正是「海洋」。

咁英文....Ocean Station....

出口可能係海洋館入面xD

其實咁樣好唔清楚, 只要一個政策, 將字數變做4個字, 乜問題都搞掂, 何樂而不為?

原帖由 SunnyJacky9094 於 2008-7-7 22:24 發表

香港有太多地方係因為地鐵有呢個名先知嗰度叫乜名....除左樓上嘅欣澳之外, 仲有調景嶺等等......

澳南都出得, 海怡半島90%會變做海怡。不過海洋公園可以點cut呢......海洋園? 洋公園? 定係海公園...... ...

調景嶺未填海前都已經算係出名的地方......「中華民國香港特別行政區」喎～（我作的）

原帖由 nwfb1601 於 2008-7-7 22:08 發表

[講笑] 既然日出康城都可以屈做澳南
，咁 WIL 0既大學站相信亦都可以咁
樣屈機。

港島0既大學站一於叫做「城東」啦
，堅尼地城東0丫嘛...... [/講
...

咦, 有堅尼地城東, 咁堅尼地城分分鐘會叫做城中wor, 名副其實嘅城中駅.....

原帖由 AV115 於 2008-7-8 12:35 發表
海洋公園話唔定就叫做「海洋站」... 一望到以為出站之後要游水 XD
又或者以為自己去左澳門氹仔...
其實點解地鐵要將站名規定o係三個字或以下呢？其實一放寬去四個字，唔只將南同海洋公園，連中大港大既問題都可以搞掂 ...

其實無人能證實是有這個規定

原帖由 SunnyJacky9094 於 2008-7-6 11:20 發表

我諗起: 澳門以南.....xD

或者咁......大澳以南。

原帖由 SunnyJacky9094 於 2008-7-8 17:04 發表
咁英文....Ocean Station....

出口可能係海洋館入面xD

其實咁樣好唔清楚, 只要一個政策, 將字數變做4個字, 乜問題都搞掂, 何樂而不為?

就算佢真係叫海洋,個英文名一樣可以係ocean park station
因為"澳南站"個英文都係tseung kwan o south station而唔係o south station
(如果佢真係叫o south station,會睇到人地o mouth)