小弟愚問！！！！希望各路高手黎幫手解答下！！

杏花村站係２號往上環個邊月台呢．．．
上面個塊指示版（姐係寫往上環個塊）ｗｈｙ有一度寫住
<-２往九龍
Trains towards Kowloon(好似係咁串)
但係已經係有ｄ脫色．．．
咁ｗｈｙ佢會咁寫呢？？
以前有車去九龍？

[ Last edited by ~☆凍檸樂☆~ on 2005-8-8 at 19:57 ]

應該係提醒搭客去九龍就係呢邊月台上車吧

[ref=332348]kenny_hou[/ref]  在 2005-8-8 08:44 PM 發表:

應該係提醒搭客去九龍就係呢邊月台上車吧

下.....咁淨係杏花村有咁既"fook利"?!..........= =

[ref=332403]~☆凍檸樂☆~[/ref]  在 2005-8-8 09:15 PM 發表:



下.....咁淨係杏花村有咁既"fook利"?!..........= =

提提你:
"福"既倉頡碼係:戈火一口田

P.S. 多謝 LF_5595 兄提點

[ Last edited by nelson72A on 2005-8-9 at 00:42 ]

哈，小弟在N年前也曾問這個問題。
「往九龍」這字的確是指示乘客，乘坐此方向的列車能轉車到九龍。
不過現在不需要這標示，地鐵也讓它們「自然死亡」。

[ref=332409]nelson72A[/ref]  在 2005-8-8 09:18 PM 發表:



提提你:
"福"既倉頡碼係:中一口田

thank you~~^^

[ref=332413]kevincch[/ref]  在 2005-8-8 09:21 PM 發表:

哈，小弟在N年前也曾問這個問題。
「往九龍」這字的確是指示乘客，乘坐此方向的列車能轉車到九龍。
不過現在不需要這標示，地鐵也讓它們「自然死亡」。

姐係以前兩set字都有?
(姐係往上環+往九龍)
咁why淨係杏花村有??

[ref=332409]nelson72A[/ref]  在 2005-8-8 09:18 PM 發表:



提提你:
"福"既倉頡碼係:中一口田

乜唔係 "戈火一口田" 咩?

[ref=332860]ctb1042[/ref]  在 2005-8-9 08:45 AM 發表:

係呀係呀...就係咁喇~~thx for sharing~~^^

記得剛投入服務時港島線由杏花?至灣仔上行方向月台頂板都有印上
「2 往上環Trains towards Sheung Wan，2 往九龍Trains towards Kowloon」！
都是用以指示方向！