雅典居服務提升定下降?

雅典居之前用陽光既CK車身SCANIA,依家換左架中國MAN
不過如果換既係正正宗宗歐洲MAN就話提升je

原帖由 HS6573_MP3905 於 2009-7-5 21:47 發表
雅典居之前用陽光既CK車身SCANIA,依家換左架中國MAN
不過如果換既係正正宗宗歐洲MAN就話提升je

若果係俾架中國製造的 MAN A82 (獨立頭擔) 的話都叫服務提升
俾部其他的 MAN 都唔算叫服務提升，始終普通氣擔車黎講， Scania 的避震係好 D
況且呢部唔係 MAN，只係 中國猛獅客車 (LBC)，除引擎之外不含 MAN 技術的，頂多係宇通一台......

正所謂一分貨一分貨
如果雅典居用以往同陽光簽約的價錢來招標的話
而呢間公司投到又派呢款假man, 咁真係叫服務下降

隻色睇落有幾分似同公司既恆麗園村巴 ...

原帖由 S3BL121 於 2009-7-6 17:23 發表
正所謂一分貨一分貨
如果雅典居用以往同陽光簽約的價錢來招標的話
而呢間公司投到又派呢款假man, 咁真係叫服務下降

佢用既價錢低過陽光好多~
而且現在坐村要收錢
(希望做出到收支平衡wo)

but y 恆麗園's 村巴咁正ge ? 1X Mtrans MAN , 2X "矮"王MAN bor

原帖由 TSL 於 2009-7-7 21:24 發表
but y 恆麗園's 村巴咁正ge ? 1X Mtrans MAN , 2X "矮"王MAN bor

閣下D文字實在令我睇到一頭霧水

有冇懂火星文的可以做下翻譯........

原帖由 TSL 於 2009-7-7 21:24 發表
but y 恆麗園's 村巴咁正ge ? 1X Mtrans MAN , 2X "矮"王MAN bor

翻譯：
「點解（同公司）恆麗園既村巴咁正既？一部 Mtrans MAN（MM10）, 兩部蟻王 MAN 喎」

笞：恆麗園比得起錢既話，咁村巴公司自然會識做 ...

[ 本帖最後由 andy92 於 2009-7-7 22:22 編輯 ]

原帖由 andy92 於 2009-7-7 22:21 發表

翻譯：
「點解（同公司）恆麗園既村巴咁正既？一部 Mtrans MAN（MM10）, 兩部蟻王 MAN 喎」

Should be "MM10 facelift"