西鐵線更換新版車廂廣播

繼東鐵線列車換上新版廣播，小弟今早乘西鐵線時亦發現西鐵線 D327-8 已更換成新廣播
廣播聲線跟東鐵線一樣用上市區線女聲
廣播格式亦跟東鐵線相同，電視上的到站字幕跟以前不同
但"請勿靠近車門"廣播仍是九鐵聲帶

字幕大概是這樣的：(注意當播放普通話時，字幕已轉成英文，沒有了再一次顯示中文)
下一站：屯門
Next Station: Tuen Mun

乘客可以轉乘輕鐵
Interchange Station for Light Rail

請小心月台空隙
Please mind the gap

小弟亦用電話錄下了屯門及兆康的車廂廣播，但質素較差
http://www.sendspace.com/file/xabjsg

OH!!!港鐵點解要跟九鐵咁每站加一個"請小心月台空隙"
明明西鐵綫車站的空隙已經很小,佢還跟九鐵咁,本來還以為新版廣播可以唔洗再每站"請小心月台空隙"

屯門站多謝乘搭PA又跟九鐵咁請所有乘客落車

昨晚7點  坐D327-328 往屯門方向聽到

原帖由 thomasluke231 於 2009-7-17 12:17 發表
OH!!!港鐵點解要跟九鐵咁每站加一個"請小心月台空隙"
明明西鐵綫車站的空隙已經很小,佢還跟九鐵咁,本來還以為新版廣播可以唔洗再每站"請小心月台空隙" ...

似乎暫時係跟返本身九鐵set 出PA 果d位出返相應的PA.
其實西鐵的月台空隙 真係唔大
的確唔需要個個站都加

[ 本帖最後由 tuen 於 2009-7-17 13:12 編輯 ]

果句"請小心月台空隙" 真係好煩, 又中又英又國語, 看news時成日比呢d PA disturb!

原帖由 KP297 於 2009-7-17 12:02 發表

繼東鐵線列車換上新版廣播，小弟今早乘西鐵線時亦發現西鐵線 D327-8 已更換成新廣播
廣播聲線跟東鐵線一樣用上市區線女聲
廣播格式亦跟東鐵線相同，電視上的到站字幕跟以前不同
但"請勿靠近車門"廣播仍是九鐵聲帶

字幕 ...

好！夠簡潔！不過如果唔使站站都mind住條gap就更好！

原帖由 LU3721@AVBE1~6C 於 2009-7-17 12:25 發表
屯門站多謝乘搭PA又跟九鐵咁請所有乘客落車

九鐵果時冇叫人落車架..
係岩岩合併之後, 先冇啦啦跟南昌果個咁.. 叫人落車...
到而家新版都係...

另外, 佢用番市區綫咁仲好.. 將多謝乘搭一定係第一段講埋... 唔駛分開幾次

ps: 而家新版咁遲先叫人落車.. d人我諗已經差唔多落哂lu.. (因為聽到個record.. 有腳步聲..)
反而另一批人已經上緊車都似.. 一係有人誤會 (市區綫廣播.. 都有d係播完先岩岩到站)

[ 本帖最後由 JA5674 於 2009-7-17 23:47 編輯 ]

原帖由 blueblue 於 2009-7-17 16:25 發表
果句"請小心月台空隙" 真係好煩, 又中又英又國語, 看news時成日比呢d PA disturb!

九鐵以前一向都係 PA 轟炸
以往東鐵月台不停都有 PA 提你小心爬手... 搭頭等要核準... 小心地面濕滑... (每個 PA 都幾十個字)
合併後已經聽少左好多

DEL.......

[ 本帖最後由 OTISLIFT 於 2009-7-24 18:43 編輯 ]

原帖由 ahbong 於 2009-7-17 23:45 發表 九鐵以前一向都係 PA 轟炸以往東鐵月台不停都有 PA 提你小心爬手... 搭頭等要核準... 小心地面濕滑... (每個 PA 都幾十個字)合併後已經聽少左好多

而家個" 防範流感傳播" 都唔係好得去邊