hkitalk.net 香港交通資訊網

 找回密碼
 會員申請加入


(B0)香港巴士車務及車廂設備 (B1)香港巴士廣告消息/廣告車行踪 (B2)香港巴士討論 [熱門] [精華] (B3)巴士攝影作品貼圖區 [熱門] [精華] (B3i)即拍即貼 -手機相&翻拍Mon相 (B4)兩岸三地巴士討論 [精華] (B5)外地巴士討論 [精華]

Advertisement


(B6)旅遊巴士及過境巴士 [精華] (B7)巴士特別所見 (B11)巴士精華區 (B22)巴士迷吹水區   (V)私家車,商用車,政府及特種車輛 [精華]
(A6)相片及短片分享/攝影技術 (A10)香港地方討論 [精華] (A11)消費著數及飲食資訊 (A16)建築物機電裝置及設備 (A19)問路專區 (N)其他討論題目  
(F1)交通路線建議 (C2)航空 [精華] (C3)海上交通及船隻 [精華] (D1)公共交通有關商品 [精華]   (Y)hkitalk.net會員福利部 (Z)站務資源中心
(R1)香港鐵路 [精華] (R2)香港電車 [精華] (R3)港外鐵路 [精華]   (O1)omsi討論區 (O2)omsi下載區 (O3)omsi教學及求助區
(M1)小型巴士綜合討論 (M2)小型巴士多媒體分享區 (M3)香港小型巴士字軌表        
 

Advertisement

 

hkitalk.net 香港交通資訊網»論壇 (A) Life 生活討論區 香港地方討論 (A10) 鴨脷洲大街"倫敦里"一問
開啟左側

鴨脷洲大街"倫敦里"一問

[複製鏈接]
 樓主| Garfield 發表於 2009-12-23 09:11 | 顯示全部樓層

                                    Advertisement



提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
 樓主| Garfield 發表於 2009-12-23 09:14 | 顯示全部樓層
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
KMB-ATE1 發表於 2009-12-23 10:14 | 顯示全部樓層

回復 11# 的帖子

Aberdeen Island曾是鴨脷洲的官方英文名稱。
KXEnviro | @KX675
哥本哈根 發表於 2009-12-23 22:56 | 顯示全部樓層

                                    Advertisement



回復 8# 的帖子

正確位置應是當年山隆漁蛋對開,附近有間牛記酒樓! 有錯歡迎指正!
 樓主| Garfield 發表於 2010-1-2 16:43 | 顯示全部樓層
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
Choi 發表於 2010-1-2 19:21 | 顯示全部樓層
圖中的香港仔大道是什麼時候擴闊的?
山寨寶+雞翼窗,是80年代的事吧.
新造的人、如鷹展翅上騰。
 樓主| Garfield 發表於 2010-1-5 13:27 | 顯示全部樓層

                                    Advertisement



提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
Quanta 發表於 2010-1-5 18:28 | 顯示全部樓層
原帖由 Garfield 於 2010-1-2 16:43 發表

咁點解個陣時又唔叫番Apleichau而要叫Aberdeen Island呢 ?


香港有部份地方,初時係中文一個地名、英文一個
然後當政府作大規模發展時,就用音譯名去取代原有的英文名
就好似 Junk Bay 變 Tseung Kwan O 咁

"Aberdeen Island" vs "Ap Lei Chau" 會唔會又係類似情況?
nwfb1601 發表於 2010-1-5 21:59 | 顯示全部樓層
原帖由 Choi 於 2010-1-2 19:21 發表

圖中的香港仔大道是什麼時候擴闊的?
山寨寶+雞翼窗,是80年代的事吧.

記得好似係 80 - 82 年,呢段香港仔大道就變成而家咁0既樣。
短 Trident 集團主席、愉景灣之友暨 sica何洛瑤 fans:Dbay116
 樓主| Garfield 發表於 2010-1-10 15:03 | 顯示全部樓層

                                    Advertisement



提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 會員申請加入

本版積分規則

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

站規|清理本站Cookies|hkitalk.net 香港交通資訊網

GMT+8, 2024-3-28 22:28

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表